原書 げんしょ

Nghĩa tiếng Việt

1. bản gốc, sách nguyên bản (tiếng nước ngoài)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)danh từ
2. The original, untranslated version of a text.danh từ
3. A foreign book written in a foreign language, especially from Europe or America.danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. いつか原書でこの小説を読みたい。

   Một ngày nào đó tôi muốn đọc tiểu thuyết này bằng bản gốc.

2. 彼は英語の原書をすらすら読む。

   Anh ấy đọc trôi chảy sách gốc tiếng Anh.