TanroDictionary Sổ từ

同意 どうい

ĐỒNG Ý

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đồng ý, tán thànhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. cùng ý kiếndanh từ · trợ từ
  3. đồng nghĩadanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. agreement; consent; approval; assentdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. same opinion; same viewdanh từ · trợ từ
  3. same meaningdanh từ · trợ từ
  4. synonymousdanh từ

Cách dùng

"Đồng ý, tán thành" (chính thức): 「同意する」; 「同意を得る」 — được sự đồng ý; 「同意書」 — giấy đồng ý; 「同意見」 — cùng ý kiến. Văn nói dùng 賛成, いいよ.

Ví dụ

  1. 手術には家族の同意が必要です。

    Phẫu thuật cần có sự đồng ý của gia đình.

  2. 私も彼の意見に同意します。

    Tôi cũng đồng ý với ý kiến của anh ấy.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「同意」

同意

どういする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ give consent, agree, concur

Chữ Hán trong từ

同
ĐỒNG On: ドウ Kun: おな.じ same; agree; equal 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
意
Ý On: イ Kun: – idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking 13 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗