Nghĩa tiếng Việt
- chu đáo, cẩn thận, tỉ mỉtính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- careful; thorough; meticulous; scrupuloustính từ な · danh từ
- thorough and careful, not overlooking anythingtính từ い
- thoroughnessdanh từ
Cách dùng
"Chu đáo, cẩn thận": hay dùng 「用意周到」 — chuẩn bị chu đáo; 「周到な計画」 — kế hoạch kỹ lưỡng; 「周到に準備する」 — chuẩn bị tỉ mỉ.
Ví dụ
-
彼は用意周到な人だ。
Anh ấy là người chuẩn bị rất chu đáo.
-
犯行は周到に計画されていた。
Vụ án đã được lên kế hoạch kỹ lưỡng.
-
周到の神ケフネト
Kefnet, God of Mindfulness
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép