TanroDictionary Sổ từ

埋没 まいぼつ

MAI MỘT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bị chôn vùidanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. bị lãng quêndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. mải mê, đắm chìmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. being burieddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. remaining unknown; being forgottendanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. being absorbed (e.g. in research); being immerseddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  4. complete burialdanh từ
  5. living as one's affirmed genderdanh từ

Cách dùng

"Bị chôn vùi"; bóng: "bị lu mờ, chìm nghỉm" hoặc "đắm chìm": 「土砂に埋没する」; 「個性が埋没する」 — cá tính bị lu mờ; 「研究に埋没する」.

Ví dụ

  1. 地震で村が土砂に埋没した。

    Ngôi làng bị đất đá vùi lấp do động đất.

  2. 大企業では個人の才能が埋没しがちだ。

    Ở công ty lớn, tài năng cá nhân dễ bị lu mờ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「埋没」

埋没

まいぼつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be completely buried
  2. động từ to live as one's affirmed gender

Chữ Hán trong từ

埋
MAI On: マイ Kun: う.める、う.まる、う.もれる、うず.める、うず.まる、い.ける bury; be filled up; embedded 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
没
MỘT, MỊT, MỐT On: ボツ、モツ Kun: おぼ.れる、しず.む、ない drown; sink; hide; fall into; disappear; die 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗