TanroDictionary Sổ từ

巧者 こうしゃ

XẢO GIẢ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự khéo léo, tài khéotính từ な · danh từ
  2. người khéo léo, người thành thạodanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. cleverness; skill; tacttính từ な · danh từ
  2. clever person (in a particular field); skillful person (skilful)danh từ

Cách dùng

"Người khéo léo, thành thạo": 「試合巧者」 — người (đội) giỏi chiến thuật thi đấu; 「口巧者」 — người khéo ăn nói. Đọc こうしゃ.

Ví dụ

  1. 相手は試合巧者で、なかなか崩せない。

    Đối thủ giỏi chiến thuật nên khó mà phá được.

  2. 彼は交渉の巧者だ。

    Anh ấy là người thành thạo đàm phán.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép