TanroDictionary Sổ từ

座視 ざし

TỌA THỊ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự ngồi nhìn, khoanh tay đứng nhìndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Ngồi nhìn, khoanh tay đứng nhìn": thường dùng phủ định 「座視できない」「座視するわけにはいかない」 — không thể ngồi yên. Văn viết, trang trọng.

Ví dụ

  1. この状況を座視するわけにはいかない。

    Không thể khoanh tay đứng nhìn tình hình này.

  2. 政府は問題を座視していると批判された。

    Chính phủ bị chỉ trích là ngồi yên nhìn vấn đề.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép