TanroDictionary Sổ từ

引退 いんたい

DẪN THOÁI

Có 2 cách đọc: いんたい sự giải nghệ phổ biến いんたいする to retire ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự giải nghệ, nghỉ hưu, rút luidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. retirementdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Giải nghệ, rút lui": 「現役を引退する」 — giải nghệ; 「引退試合」 — trận đấu chia tay; 「政界を引退する」 — rút khỏi chính trường. Khác 退職 (nghỉ việc ở công ty).

Ví dụ

  1. 彼は今季限りで引退する。

    Anh ấy sẽ giải nghệ sau mùa giải này.

  2. 引退後は田舎で暮らしたい。

    Sau khi giải nghệ, tôi muốn sống ở quê.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「引退」

引退

いんたいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to retire

Chữ Hán trong từ

引
DẪN, DẤN On: イン Kun: ひ.く、ひ.ける pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to 4 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
退
THỐI, THOÁI On: タイ Kun: しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗