TanroDictionary Sổ từ

抑制 よくせい

ỨC CHẾ

Có 2 cách đọc: よくせい sự kiềm chế phổ biến よくせいする control ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự kiềm chế, hạn chế, kìm hãmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curbdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Kiềm chế, hạn chế, kìm hãm": 「インフレを抑制する」 — kìm hãm lạm phát; 「感情を抑制する」 — kiềm chế cảm xúc; 「食欲抑制」 — giảm cảm giác thèm ăn. Văn trang trọng, khoa học.

Ví dụ

  1. 政府は物価の上昇を抑制しようとしている。

    Chính phủ đang cố kìm hãm việc tăng giá.

  2. この薬は炎症を抑制する効果がある。

    Thuốc này có tác dụng ức chế viêm.

  3. 人件費の抑制で利益率が上がった。

    The profits went up due to the reduction in labor costs.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「抑制」

抑制

よくせいする
Nhật Ít dùng Hán Việt: ỨC CHẾ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ control, suppress, inhibit, curb

Ví dụ

  • ガソリン価格が高くなったら需要を抑制することになるわけです。Higher gasoline prices will reduce demand.

Chữ Hán trong từ

抑
ỨC On: ヨク Kun: おさ.える repress; well; now; in the first place; push; shove; press; seal; do in spite of 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
制
CHẾ On: セイ Kun: – system; law; rule 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗