Nghĩa tiếng Việt
- chủ đề chính, vấn đề chínhdanh từ
- chủ đề nàydanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- main topic; main subject; main issue; main questiondanh từ
- this subjectdanh từ
Cách dùng
"Vấn đề chính, chủ đề chính": 「本題に入る」 — đi vào vấn đề chính; 「本題に戻る」 — quay lại chủ đề chính; 「本題から外れる」 — lạc đề. Hay dùng trong hội họp, thuyết trình.
Ví dụ
-
前置きはこのくらいにして、本題に入りましょう。
Mở đầu thế là đủ, chúng ta vào vấn đề chính thôi.
-
話が本題からずれてしまった。
Câu chuyện đã lạc khỏi chủ đề chính.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép