TanroDictionary Sổ từ

死没 しぼつ

TỬ MỘT

Có 2 cách đọc: しぼつ sự qua đời しぼつする to die ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự qua đờidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. deathdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sự qua đời" (văn viết, trang trọng): 「死没者」 — người đã mất (vd. trong lễ tưởng niệm); 「死没年」 — năm mất. Thường dùng trong văn bản chính thức, tiểu sử.

Ví dụ

  1. 戦争の死没者を追悼する式典が行われた。

    Đã diễn ra lễ tưởng niệm những người tử nạn trong chiến tranh.

  2. 彼の死没年は不明である。

    Năm mất của ông ấy không rõ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「死没」

死没

しぼつする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to die

Chữ Hán trong từ

死
TỬ On: シ Kun: し.ぬ、し.に- death; die 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
没
MỘT, MỊT, MỐT On: ボツ、モツ Kun: おぼ.れる、しず.む、ない drown; sink; hide; fall into; disappear; die 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗