TanroDictionary Sổ từ

汚点 おてん

Ô ĐIỂM

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vết nhơ, ô nhụcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. stain; blot; flaw; disgracedanh từ
  2. stain, blemish:; discolored spot or areadanh từ
  3. stain, blemish:; disgraceful matterdanh từ

Cách dùng

"Vết nhơ" (danh dự, lịch sử): 「汚点を残す」 — để lại vết nhơ; 「経歴の汚点」 — vết nhơ trong lý lịch.

Ví dụ

  1. この事件は球団の歴史に汚点を残した。

    Vụ việc này để lại vết nhơ trong lịch sử câu lạc bộ.

  2. 一度の失敗を汚点と思う必要はない。

    Không cần coi một lần thất bại là vết nhơ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép