TanroDictionary Sổ từ

注入 ちゅうにゅう

CHÚ NHẬP

Có 2 cách đọc: ちゅうにゅう sự rót vào phổ biến ちゅうにゅうする to inject ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự rót vào, tiêm vàodanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. pouring; injectiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Rót vào, bơm vào, tiêm vào": 「薬を注入する」 — tiêm thuốc; 「資金を注入する」 — bơm vốn; 「公的資金の注入」 — bơm tiền công. Nghĩa bóng: 「知識を注入する」 — nhồi kiến thức.

Ví dụ

  1. 政府は銀行に公的資金を注入した。

    Chính phủ đã bơm vốn công vào ngân hàng.

  2. タイヤに空気を注入した。

    Tôi bơm hơi vào lốp xe.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「注入」

注入

ちゅうにゅうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: CHÚ NHẬP

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to inject

Chữ Hán trong từ

注
CHÚ On: チュウ Kun: そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ pour; irrigate; shed (tears); flow into; concentrate on; notes; comment; annotate 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗