童子 どうじ

Nghĩa tiếng Việt

1. đồng tử, em bé, trẻ condanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. boy; kid; childdanh từ
2. synonym of 子供 (kodomo, “child”) (person who has not yet reached adulthood)danh từ
3. a boy retainer who follows his noble master arounddanh từ
4. a boy retainer who follows his buddha, bodhisattva or wisdom king arounddanh từ
5. a boy between 8 and 20 years of age who studies scriptures and runs errands in a temple without actually being a practicing monkdanh từ
6. a type of Noh mask with the face of a boydanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 絵の中で童子が笛を吹いている。

   Trong tranh, một đồng tử đang thổi sáo.

2. 昔話に不思議な童子が登場する。

   Trong truyện cổ xuất hiện một đứa trẻ kỳ lạ.