sự thiết lập, đặt ra (vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết)danh từ · động từ する · ngoại động từ
cài đặt, cấu hìnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scenedanh từ · động từ する · ngoại động từ
options setting; preference settings; configuration; setupdanh từ · động từ する · ngoại động từ
settingdanh từ
in-universe information (of a character, the background, or any part of a fictional universe); loredanh từ
Cách dùng
"Cài đặt; thiết lập; bối cảnh": 「設定を変更する」 — thay đổi cài đặt; 「パスワードを設定する」 — đặt mật khẩu; 「目標を設定する」 — đặt mục tiêu; 「物語の設定」 — bối cảnh câu chuyện. Rất thông dụng trong IT.
Ví dụ
スマホの言語設定を日本語に変えた。
Tôi đã đổi cài đặt ngôn ngữ của điện thoại sang tiếng Nhật.
この小説は未来の東京という設定だ。
Tiểu thuyết này có bối cảnh là Tokyo tương lai.
二次創作で、公式とは違う設定
lore in fan works that differs from the canonical lore
