TanroDictionary Sổ từ

賞賛 しょうさん

THƯỞNG TÁN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự khen ngợi, tán dươngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. praise; admiration; commendation; approbation; applausedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sự khen ngợi, tán dương": 「賞賛を浴びる」 — nhận được nhiều lời khen; 「賞賛に値する」 — đáng được khen ngợi. Văn viết, trang trọng hơn 褒める. Cũng viết 称賛.

Ví dụ

  1. 彼の勇気ある行動は世界中から賞賛を浴びた。

    Hành động dũng cảm của anh ấy nhận được lời tán dương từ khắp thế giới.

  2. その努力は賞賛に値する。

    Nỗ lực đó đáng được khen ngợi.

  3. 賞賛の言葉を頂いた。

    We received words of praise.

  4. 彼の日本文化への賞賛は強い。

    His admiration for Japanese culture is strong.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「賞賛」

賞賛

しょうさんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to praise; to admire

Chữ Hán trong từ

賞
THƯỞNG On: ショウ Kun: ほ.める prize; reward; praise 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
賛
TÁN On: サン Kun: たす.ける、たた.える approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗