TanroDictionary Sổ từ

逃走 とうそう

ĐÀO TẨU

Có 2 cách đọc: とうそう sự đào tẩu phổ biến とうそうする to flee ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đào tẩu, bỏ trốn, chạy trốndanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. flight; desertion; escapedanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
  2. flight, getaway, escapedanh từ

Cách dùng

"Bỏ trốn, đào tẩu": 「犯人が逃走する」 — hung thủ bỏ trốn; 「逃走中」 — đang lẩn trốn; 「逃走経路」 — đường tẩu thoát. Từ tin tức, khác 逃亡 (trốn lâu dài, xa).

Ví dụ

  1. 犯人は車で逃走した。

    Hung thủ đã bỏ trốn bằng ô tô.

  2. 容疑者は現在も逃走中だ。

    Nghi phạm hiện vẫn đang lẩn trốn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「逃走」

逃走

とうそうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: ĐÀO TẨU

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to flee, to escape

Ví dụ

  • 大急ぎで入口を開けて外へ出た時には既に逃走して居た。He burst through the entrance but by that time they had already escaped.

Chữ Hán trong từ

逃
ĐÀO On: トウ Kun: に.げる、に.がす、のが.す、のが.れる escape; flee; shirk; evade; set free 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
走
TẨU On: ソウ Kun: はし.る run 7 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗