Nghĩa tiếng Việt
- trên đường, dọc đườngdanh từ · trạng từ
- đang trong quá trình (phát triển, xây dựng), giữa chừngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- on the way; en routedanh từ · trạng từ
- in the process of (development, construction, etc.); in the middle ofdanh từ
- bound for, on the way to, half waydanh từ
Cách dùng
"Trên đường đi": 「帰宅の途上」 — trên đường về nhà. Nghĩa bóng "đang trong quá trình": 「発展途上国」 — nước đang phát triển; 「成長の途上」 — đang trên đà phát triển. Văn viết; hội thoại dùng 途中.
Ví dụ
-
彼は出張の途上で事故に遭った。
Anh ấy gặp tai nạn trên đường đi công tác.
-
この技術はまだ開発の途上にある。
Công nghệ này vẫn đang trong quá trình phát triển.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép