Bỏ qua đến nội dung
Kết quả cho “framework”
30 mục từ · Anh → Nhật
枠
わく
Nhật
Thông dụng KHUNG
VI
- khung, khuôn khổdanh từ · hậu tố
- đường viền, ôdanh từ · hậu tố
- giới hạn, hạn mức, chỉ tiêudanh từ · hậu tố
EN
- frame; frameworkdanh từ · hậu tố
- border; boxdanh từ · hậu tố
構造
こうぞう
Nhật
Thông dụng CẤU TẠO
VI
- cấu trúc, cấu tạo, kết cấudanh từ
EN
- structure; construction; makeup; framework; organization; patterndanh từ
VI
- hoa văn, họa tiếtdanh từ
- tình hình, tình trạngdanh từ
- có vẻ như (theo tình hình)danh từ
EN
- pattern; figure; designdanh từ
- state; conditiondanh từ
骨格
こっかく
Nhật
Thông dụng CỐT CÁCH
VI
- bộ xương, khung xương, vóc dángdanh từ
- khung sườn, cấu trúcdanh từ
EN
- skeleton; skeletal structure; build; frame; physiquedanh từ
- frameworkdanh từ
VI
- khungdanh từ
- khuôn khổ, cơ cấu, đại cươngdanh từ
EN
- frame (physical structure); frameworkdanh từ
- framework (of a plan, system, etc.); structure; outlinedanh từ
VI
- cơ chế, bộ máydanh từ
- tổ chức, cơ cấudanh từ
EN
- mechanism; machinerydanh từ
- system; structure; organization; frameworkdanh từ
VI
- sự lắp ráp, cấu trúc, tổ chứcdanh từ
EN
- construction; framework; erection; assembly; organization; organisationdanh từ
結構
けっこう
Nhật
Thông dụng KẾT CẤU
VI
- tuyệt, tốt, haytính từ な
- đủ, được rồitính từ な
- không cần (vd: không cần đâu ạ); khá, tương đốitính từ な
EN
- splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; finetính từ な
- sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OKtính từ な
VI
- điểm chính, ý cốt lõi, đại cươngdanh từ
EN
- main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea); pithdanh từ
- outline, essentials, gist, frameworkdanh từ
VI
- bộ xương, vóc dángdanh từ
- khung, kết cấudanh từ
- dàn ýdanh từ
EN
- skeletal frame; skeleton; build; physiquedanh từ
- framework; frame; structuredanh từ
VI
- khung, frameworkdanh từ
EN
- frameworkdanh từ
- framework (an important support structure that serves as the foundation upon which other things are built)danh từ
EN
- framework; frame; structuredanh từ
EN
- framework, foundation (骨) of a stall (屋台)danh từ
- framework, foundationdanh từ
EN
- frame (of a building); framework; skeletondanh từ
- (human) bodydanh từ
- skeleton of a building or other constructiondanh từ
EN
- skeleton (of a building); frame; frameworkdanh từ
VI
- khung nhà, nền móngdanh từ
- trụ cột, chỗ dựa, cơ nghiệpdanh từ
EN
- framework (of a building); foundationdanh từ
- mainstay; support; supporter; fortunedanh từ
VI
- xe đẩy bán hàng, quán ăn vỉa hèdanh từ
- kiệu lễ hội, xe hoa; sân khấu múadanh từ
- đạo cụ dựng hình toà nhà (sân khấu)danh từ
EN
- cart (esp. a food cart); stall; standdanh từ
- festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platformdanh từ
VI
- thể xác (không hồn)danh từ
- khung, bộ xương, tàn tích, đống đổ nátdanh từ
- cái vỏ rỗng, hữu danh vô thựcdanh từ
EN
- (soulless) bodydanh từ
- framework (of a building, etc.); skeleton; remains; ruin; wreckdanh từ
EN
- framework (for a mud-plastered wall)danh từ
VI
- lập trường chính thức, lời nói xã giao (tatemae)danh từ
- lễ dựng khung nhàdanh từ
EN
- face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts)danh từ
- ceremony for the erection of the framework of a housedanh từ
EN
- wooden frameworkdanh từ
VI
- khung tổng thể, đại cương, ý tưởng sơ bộdanh từ
- nhìn chung, đại thể, nói đại kháitrạng từ
EN
- general framework; broad outline; rough ideadanh từ
- generally; broadly; in broad terms; roughly speakingtrạng từ
EN
- framework raising ceremonydanh từ
EN
- security pact; security frameworkdanh từ
EN
- application frameworkdanh từ
EN
- wooden framework; wooden frame; timberworkdanh từ
協力態勢
きょうりょくたいせい
Nhật
HIỆP LỰC THÁI THẾ
EN
- readiness to cooperate; framework for cooperationdanh từ
EN
- United Nations Framework Convention on Climate Changedanh từ
EN
- making paper umbrellas; overlaying an umbrella frameworkdanh từ
- paper umbrella makerdanh từ
Tanro Dictionary dùng cookie để ghi nhớ tuỳ chọn, đo lượt truy cập và duy trì dịch vụ. Tìm hiểu thêm