Kết quả cho “座”
30 mục từ · Nhật → Việt/Anh
VI
- chỗ ngồi, ghếdanh từ
- địa vị, vị trídanh từ
- buổi họp mặt; bầu không khí (của buổi tụ họp)danh từ
EN
- seat; placedanh từ
- position; statusdanh từ
VI
- phòng trải chiếu tatami, phòng khách kiểu Nhậtdanh từ
- buổi tiệc trong phòng tatami (có geisha)danh từ
EN
- tatami room; tatami mat room; formal Japanese roomdanh từ
- dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)danh từ
EN
- zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)danh từ
- a form of sitting meditation in Zen Buddhismdanh từ
VI
- chỗ ngồi, ghế ngồidanh từ
EN
- seat (esp. in public places or places with assigned seating); seatingdanh từ
- seatdanh từ
VI
- ngồi, ngồi xuốngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- đảm nhận (vị trí), ngồi vào (ghế)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
- to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
VI
- đệm ngồi zabutondanh từ
EN
- zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangulardanh từ
- Japanese cushiondanh từ
EN
- symposium; round-table discussiondanh từ
- symposium, forumdanh từ
VI
- sự ngồidanh từ
- độ vữngdanh từ
EN
- sittingdanh từ
- stabilitydanh từ
VI
- chủ toạdanh từ
- trưởng đoàn kịchdanh từ
EN
- chairmandanh từ
- leader of a troupe; proprietor of a theatrical companydanh từ
VI
- biểu tình ngồi, đình công ngồidanh từ
EN
- sit-in (protest); sit-down (strike)danh từ
VI
- sự mắc cạndanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- running aground; being stranded; grounding; beachingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- ngồi phịch xuốngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- ngồi lì, biểu tình ngồiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
- to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself downđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
VI
- bên cạnh, trong tầm taydanh từ · trợ từ
- (kính ngữ) dùng trong thư để gọi người nhận một cách trân trọngdanh từ
EN
- (by) one's side; place close to one's person; place within arm's reachdanh từ · trợ từ
- used in letters to refer to the recipient indirectly or written beside an addressee's name to show respectdanh từ
座標軸
ざひょうじく
Nhật
TỌA TIÊU TRỤC
EN
- coordinate axisdanh từ
VI
- sự ngồi nhìn, khoanh tay đứng nhìndanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)danh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- trưởng đoàn hátdanh từ
EN
- leader of a troupedanh từ
- troupe leaderdanh từ
VI
- thành viên đoàn kịchdanh từ
EN
- member of a theatrical troupedanh từ
VI
- tọa độdanh từ · trợ từ
EN
- coordinate; coordinatesdanh từ · trợ từ
EN
- blind mandanh từ
- masseur (usu. blind)danh từ
EN
- conversation; discussiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- sitz bathdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- living in idlenessdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- throne; (the place of) a nobleman's seatdanh từ
EN
- temple's head priestdanh từ
EN
- low tabledanh từ
- a low table, used while sitting on the floor without chairsdanh từ
EN
- bowing while sittingdanh từ
EN
- gathering; theatrical troupedanh từ
EN
- theater proprietor; theatre proprietor; producerdanh từ
