TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “毒”

29 mục từ · Nhật → Việt/Anh

毒 どく

Nhật Thông dụng ĐỘC
VI
  1. chất độc, nọc độcdanh từ
  2. điều có hại, ảnh hưởng xấudanh từ
  3. ác ý, hiềm khíchdanh từ
EN
  1. poison; toxicant; venomdanh từ
  2. harm; evil influencedanh từ

毒薬 どくやく

Nhật Thông dụng ĐỘC DƯỢC
VI
  1. thuốc độcdanh từ
EN
  1. poisondanh từ
  2. poison; poisonous drugdanh từ

小説の中で毒薬が使われた。 — Thuốc độc được dùng trong cuốn tiểu thuyết.

Xem chi tiết →

毒性 どくせい

Nhật Thông dụng ĐỘC TÍNH
VI
  1. độc tínhdanh từ
  2. có độctrợ từ
EN
  1. toxicity; virulencedanh từ
  2. toxic; virulent; poisonoustrợ từ

毒ガス どくガス

Nhật Thông dụng
VI
  1. khí độcdanh từ
EN
  1. poison gasdanh từ

洗剤を混ぜると毒ガスが発生することがある。 — Trộn các loại chất tẩy rửa có thể sinh ra khí độc.

Xem chi tiết →

毒物 どくぶつ

Nhật ĐỘC VẬT
VI
  1. chất độcdanh từ
EN
  1. poisonous substance; toxic substance; poisondanh từ
  2. poison, toxic agentdanh từ

飲み物に毒物が混入されていた。 — Chất độc đã bị bỏ vào đồ uống.

Xem chi tiết →

毒素 どくそ

Nhật ĐỘC TỐ
VI
  1. độc tốdanh từ
EN
  1. toxin; poisonous substancedanh từ

この細菌は強い毒素を出す。 — Vi khuẩn này tiết ra độc tố mạnh.

Xem thêm 1 nghĩa →

毒舌 どくぜつ

Nhật ĐỘC THIỆT
VI
  1. miệng lưỡi độc địadanh từ · trợ từ
EN
  1. wicked tongue; sharp tongue; abusive languagedanh từ · trợ từ
  2. a spiteful tongue; malicious languagedanh từ

彼女は毒舌で有名なタレントだ。 — Cô ấy là nghệ sĩ nổi tiếng với cái miệng cay độc.

Xem chi tiết →

毒殺 どくさつ

Nhật ĐỘC SÁT
VI
  1. sự đầu độc chếtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. poisoningdanh từ

王は何者かに毒殺された。 — Nhà vua bị kẻ nào đó đầu độc chết.

Xem chi tiết →

毒婦 どくふ

Nhật ĐỘC PHỤ
VI
  1. độc phụ, yêu nữ, người đàn bà nguy hiểmdanh từ
EN
  1. temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devildanh từ
  2. a wicked woman, evil woman, she-devildanh từ

彼女は世間から毒婦と呼ばれた。 — Bà ta bị thiên hạ gọi là độc phụ.

Xem thêm 1 nghĩa →

毒牙 どくが

Nhật
EN
  1. poison fangdanh từ
  2. sinister ways; crooked means; clutches; wily ways; dirty trickdanh từ

毒気 どっき

Nhật
EN
  1. poisonous air; poisonous gas; poisonous vapourdanh từ
  2. poisonous ingredient; poisonous nature; toxicitydanh từ
  3. malice; spite; ill willdanh từ

毒味 どくみ

Nhật
EN
  1. tasting (food or drink) for poisondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. checking the taste (of a dish); seeing how something tastesdanh từ · động từ する · ngoại động từ

毒蛇 どくじゃ

Nhật
EN
  1. venomous snake; poisonous snakedanh từ
  2. a game piece in dai dai shogi and taikyoku shogidanh từ

毒針 どくばり

Nhật
EN
  1. sting (of a bee, etc.); stingerdanh từ
  2. needle covered with poisondanh từ
  3. venomous stinger of insectsdanh từ