Nghĩa tiếng Việt
- sự tranh chấp, xung đột, cãi vãdanh từ
- sự cạnh tranhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversydanh từ
- competition; contest; rivalrydanh từ
Cách dùng
"Tranh chấp, xung đột, cạnh tranh": 「争いが起こる」 — xảy ra tranh chấp; 「遺産争い」 — tranh giành di sản; 「優勝争い」 — cuộc đua giành chức vô địch; 「争いを避ける」 — tránh xung đột. Rộng hơn 喧嘩 (cãi lộn).
Ví dụ
-
兄弟の間で遺産争いが起きた。
Giữa anh em đã xảy ra tranh chấp di sản.
-
優勝争いは最終戦までもつれた。
Cuộc đua vô địch kéo dài đến trận cuối.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép