TanroDictionary Sổ từ

分割 ぶんかつ

PHÂN CÁT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự phân chia, chia nhỏ, trả gópdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. partition; division; separation; segmenting; splittingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. division, partition, sectoringdanh từ

Cách dùng

"Phân chia; trả góp": 「分割払い」 — trả góp; 「画面を分割する」 — chia màn hình; 「土地を分割する」 — chia đất. Đối lập 一括 (trả một lần).

Ví dụ

  1. パソコンを十二回の分割払いで買った。

    Tôi mua máy tính trả góp 12 kỳ.

  2. 遺産は三人の子どもに分割された。

    Di sản được chia cho ba người con.

  3. 1795年、プロイセン、ロシア、オーストリアは第3回ポーランド・リトアニア分割を行った。

    In 1795, Prussia, Russia, and Austria carried out the third partition of Poland-Lithuanian Commonwealth.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「分割」

分割

ぶんかつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ split, divide, partition

Chữ Hán trong từ

分
PHÂN, PHẬN On: ブン、フン、ブ Kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
割
CÁT On: カツ Kun: わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く proportion; comparatively; divide; cut; separate; split 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗