分立ぶんりつ

PHÂN LẬP

Có 4 cách đọc: ぶんりつ sự phân lập phổ biến ぶんりつする to become independent ít dùng ぶんりゅう alternative form of 分立 (bunrits… ít dùng ぶんりゅうする alternative form of 分立 (bunrits… ít dùng

Nhật Thông dụng

Nghĩa tiếng Việt

sự phân lập, tách biệt, độc lậpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

segregation; separation; independencedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Phân lập, tách riêng": 「三権分立」 — tam quyền phân lập (cách dùng phổ biến nhất); 「小党分立」 — nhiều đảng nhỏ đứng riêng.

Ví dụ

三権分立は民主主義の基本だ。

Tam quyền phân lập là nền tảng của dân chủ.
小党が分立して政治が不安定になった。

Nhiều đảng nhỏ đứng riêng khiến chính trị bất ổn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「分立」

分立

ぶんりつする

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

động từ to become independent

Chữ Hán trong từ

分

PHÂN, PHẬN On: ブン、フン、ブ Kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

立

LẬP On: リツ、リュウ、リットル Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる stand up; rise; set up; erect 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

分立

ぶんりゅう

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

danh từ alternative form of 分立 (bunritsu)

Chữ Hán trong từ

分

立

分立

ぶんりゅうする

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

động từ alternative form of 分立 (bunritsu)

Chữ Hán trong từ

分

立