TanroDictionary Sổ từ

守 かみ

THỦ

Có 8 cách đọc: かみ quan thủ (trưởng quan tỉnh thời… もり a watchman まもる a male given name まもり standing watch まぼり see mamori above まぶり see mamori above しゅ used when listing an official's… こう see kami above
Nhật
0

守 (かみ) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: quan thủ (trưởng quan tỉnh thời luật lệnh).

Nghĩa tiếng Việt

  1. quan thủ (trưởng quan tỉnh thời luật lệnh)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. director (of the provincial governors under the ritsuryō system)danh từJMdict
  2. protect, defend, watch overchữ HánWiktionary
  3. under the old Ritsuryō system of ancient Japan, the highest of the four ranks of civil servant staff, and general term for head administrators of government departmentsdanh từWiktionary
  4. in the first year of the new Meiji era government established in 1868, the title of the seven heads of all government bureaus except the 総裁局 (Sōsai Kyoku, “Bureau of the President”), whose head was titled 総裁 (Sōsai, “president” or “director general”)danh từWiktionary

Cách đọc khác của 「守」

守

もり
Nhật

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a watchman, a keeper (as of a lighthouse), a caretaker Wiktionary
  2. danh từ a nursemaid, a babysitter Wiktionary

Chữ Hán trong từ

守
THỦ, THÚ On: シュ、ス Kun: まも.る、まも.り、もり、-もり、かみ guard; protect; defend; obey 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

守

まもる
Nhật

Nghĩa tiếng Anh

  1. tên riêng a male given name Wiktionary

Chữ Hán trong từ

守
THỦ, THÚ On: シュ、ス Kun: まも.る、まも.り、もり、-もり、かみ guard; protect; defend; obey 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

守

まもり
Nhật

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ standing watch, standing guard Wiktionary
  2. danh từ a watchman, a guard (especially at a castle or fort) Wiktionary
  3. danh từ divine protection from misfortune Wiktionary
  4. danh từ a god or spirit providing such protection Wiktionary
  5. danh từ a ward, charm, talisman, or other item providing divine protection Wiktionary
  6. danh từ short for 守り刀, 守刀 (mamorigatana, “protection sword”, sword always kept at one's side for personal protection) Wiktionary
  7. danh từ a seal or coat of arms using a 守り札 (mamorifuda, “charm tag”), 守り袋 (mamoribukuro, “charm bag”), or similar charm for the design Wiktionary

Chữ Hán trong từ

守
THỦ, THÚ On: シュ、ス Kun: まも.る、まも.り、もり、-もり、かみ guard; protect; defend; obey 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

守

まぼり
Nhật

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ see mamori above Wiktionary

Chữ Hán trong từ

守
THỦ, THÚ On: シュ、ス Kun: まも.る、まも.り、もり、-もり、かみ guard; protect; defend; obey 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

守

まぶり
Nhật

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ see mamori above Wiktionary

Chữ Hán trong từ

守
THỦ, THÚ On: シュ、ス Kun: まも.る、まも.り、もり、-もり、かみ guard; protect; defend; obey 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

守

しゅ
Nhật

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ used when listing an official's titles when there are two or more (compare English cum) Wiktionary
  2. danh từ short for 守護 (shugo, “protection, protector”) Wiktionary
  3. danh từ short for 国守 (kokushu, “head administrator of a kuni in the old Ritsuryō system”) Wiktionary

Chữ Hán trong từ

守
THỦ, THÚ On: シュ、ス Kun: まも.る、まも.り、もり、-もり、かみ guard; protect; defend; obey 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

守

こう
Nhật

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ see kami above; used in obsolete titles Wiktionary

Chữ Hán trong từ

守
THỦ, THÚ On: シュ、ス Kun: まも.る、まも.り、もり、-もり、かみ guard; protect; defend; obey 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗