TanroDictionary Sổ từ

拒絶 きょぜつ

CỰ TUYỆT

Có 2 cách đọc: きょぜつ sự cự tuyệt phổ biến きょぜつする to refuse ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cự tuyệt, từ chối (vd: phản ứng thải ghép)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. refusal; rejectiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Cự tuyệt" (từ chối dứt khoát, mạnh hơn 拒否): 「申し出を拒絶する」 — cự tuyệt lời đề nghị; 「拒絶反応」 — phản ứng thải ghép / phản ứng bài xích. Sắc thái cứng rắn.

Ví dụ

  1. 彼女は彼の求婚をきっぱり拒絶した。

    Cô ấy đã dứt khoát cự tuyệt lời cầu hôn của anh.

  2. 新しい制度に拒絶反応を示す人もいる。

    Cũng có người tỏ ra bài xích chế độ mới.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「拒絶」

拒絶

きょぜつする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to refuse

Ví dụ

  • 申し出を拒絶した。We refused the offer.

Chữ Hán trong từ

拒
CỰ, CỦ On: キョ、ゴ Kun: こば.む repel; refuse; reject; decline 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
絶
TUYỆT, TIỆT, TỊT, TOẸT On: ゼツ Kun: た.える、た.やす、た.つ discontinue; sever; cut off; abstain; interrupt; suppress; be beyond; without match; peerless; unparalleled 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗