TanroDictionary Sổ từ

終 つい

CHUNG

Nhật
0

終 (つい) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: kết thúc, cuối cùng; lúc lâm chung, cái chết; không bao giờ, hoàn toàn không.

Nghĩa tiếng Việt

  1. kết thúc, cuối cùngdanh từ · trợ từ
  2. lúc lâm chung, cái chếtdanh từ · trợ từ
  3. không bao giờ, hoàn toàn khôngtrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. end; finaldanh từ · trợ từJMdict
  2. end of life; deathdanh từ · trợ từJMdict
  3. never; not at alltrạng từJMdict
  4. end, finishchữ HánWiktionary
  5. end, conclusiondanh từWiktionary
  6. end-of-life, deathdanh từWiktionary

Cách dùng

"Kết thúc, hết" (おわり・しゅう): 「終」 hiện cuối phim (Hết); 「終電」 — chuyến tàu cuối; 「終始」 — từ đầu đến cuối. 終 (つい): 「終の棲家」 — nơi ở cuối đời. Phủ định cổ 「終ぞ」 — chưa từng.

Ví dụ

  1. 映画の最後に「終」の文字が出た。

    Cuối phim hiện chữ "Hết".

  2. ここを終の棲家と決めた。

    Tôi quyết định đây là nơi ở cuối đời.

  3. 終のすみか

    final abode