TanroDictionary Sổ từ

融合 ゆうごう

DUNG HỢP

Có 2 cách đọc: ゆうごう sự dung hợp phổ biến ゆうごうする to be or become combined ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự dung hợp, hợp nhất, kết hợp, hòa trộndanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; unitingdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
  2. combination, fusion, mergerdanh từ
  3. blending, harmonizationdanh từ

Cách dùng

"Dung hợp, hòa trộn" (hai thứ khác nhau thành một): 「東洋と西洋の融合」 — sự hòa quyện Đông Tây; 「核融合」 — phản ứng nhiệt hạch; 「伝統と革新の融合」.

Ví dụ

  1. この料理は和食とフランス料理の融合だ。

    Món này là sự hòa quyện giữa ẩm thực Nhật và Pháp.

  2. 核融合の研究が進んでいる。

    Nghiên cứu phản ứng nhiệt hạch đang tiến triển.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「融合」

融合

ゆうごうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be or become combined, fused, merged
  2. động từ to be or become blended, harmonized

Chữ Hán trong từ

融
DUNG, DONG On: ユウ Kun: と.ける、と.かす dissolve; melt 16 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
合
HỢP, CÁP On: ゴウ、ガッ、カッ Kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる fit; suit; join; 0.1 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗