TanroDictionary Sổ từ

達者 たっしゃ

ĐẠT GIẢ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. khỏe mạnhtính từ な
  2. thạo, giỏitính từ な
  3. bậc thầy, chuyên giadanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. in good health; healthy; well; fit; robust; strongtính từ な
  2. skilled; proficient; adepttính từ な
  3. master; expertdanh từ
  4. fluent, proficient, skilledtính từ い
  5. a master, someone who is proficientdanh từ

Cách dùng

"Khỏe mạnh" (「お達者で」 — chúc mạnh khỏe); "thạo, giỏi" (「口が達者」 — khéo mồm; 「英語が達者だ」 — giỏi tiếng Anh). Hơi cổ/thân mật.

Ví dụ

  1. 祖母は九十歳になってもまだ達者だ。

    Bà tôi đã chín mươi tuổi mà vẫn khỏe mạnh.

  2. あの子は口ばかり達者だ。

    Đứa bé đó chỉ được cái khéo mồm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép