Nghĩa tiếng Việt
- khỏe mạnhtính từ な
- thạo, giỏitính từ な
- bậc thầy, chuyên giadanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- in good health; healthy; well; fit; robust; strongtính từ な
- skilled; proficient; adepttính từ な
- master; expertdanh từ
- fluent, proficient, skilledtính từ い
- a master, someone who is proficientdanh từ
Cách dùng
"Khỏe mạnh" (「お達者で」 — chúc mạnh khỏe); "thạo, giỏi" (「口が達者」 — khéo mồm; 「英語が達者だ」 — giỏi tiếng Anh). Hơi cổ/thân mật.
Ví dụ
-
祖母は九十歳になってもまだ達者だ。
Bà tôi đã chín mươi tuổi mà vẫn khỏe mạnh.
-
あの子は口ばかり達者だ。
Đứa bé đó chỉ được cái khéo mồm.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép