TanroDictionary Sổ từ

Kết quả cho “富”

29 mục từ · Nhật → Việt/Anh

富 とみ

Nhật Thông dụng PHÚ
VI
  1. sự giàu có, của cảidanh từ
  2. tài nguyêndanh từ
  3. xổ sốdanh từ
EN
  1. riches; wealth; fortunedanh từ
  2. resourcesdanh từ

彼は一代で巨万の富を築いた。 — Ông ấy đã gây dựng khối tài sản khổng lồ chỉ trong một đời.

Xem thêm 5 nghĩa →

富む とむ

Nhật Thông dụng PHÚ
VI
  1. giàu (về), dồi dàođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. giàu cóđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
  1. to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be full (of)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to be rich; to be wealthyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

この地方は変化に富んだ景色が楽しめる。 — Vùng này có phong cảnh đa dạng.

Xem thêm 2 nghĩa →

富者 ふしゃ

Nhật Thông dụng PHÚ GIẢ
VI
  1. người giàu, phú hộdanh từ
EN
  1. rich person; millionaire; the wealthydanh từ

富裕 ふゆう

Nhật Thông dụng PHÚ DỤ
VI
  1. giàu có, sung túctính từ な · danh từ
EN
  1. wealthy; rich; affluenttính từ な · danh từ
  2. wealthdanh từ

このブランドは富裕層向けだ。 — Thương hiệu này hướng tới tầng lớp giàu có.

Xem thêm 1 nghĩa →

富豪 ふごう

Nhật Thông dụng PHÚ HÀO
VI
  1. phú hào, triệu phúdanh từ
EN
  1. wealthy person; millionairedanh từ
  2. the second placer in Tycoon, the richdanh từ

彼は一代で富豪になった。 — Ông ấy trở thành phú hào chỉ trong một đời.

Xem thêm 1 nghĩa →

富士山 ふじさん

Nhật Thông dụng PHÚ SĨ SƠN
VI
  1. núi Phú Sĩdanh từ
EN
  1. Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-sandanh từ
  2. Mount Fuji, the tallest mountain in Japantên riêng

晴れた日にはここから富士山が見える。 — Vào ngày trời quang có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ từ đây.

Xem chi tiết →

富貴 ふうき

Nhật PHÚ QUÝ
VI
  1. phú quýtính từ な · danh từ
EN
  1. riches and honours (honors); wealth and ranktính từ な · danh từ
  2. wealth and rank; riches and honorsdanh từ

彼は富貴を求めず、清貧に生きた。 — Ông ấy không màng phú quý, sống thanh bần.

Xem chi tiết →

富国強兵 ふこくきょうへい

Nhật PHÚ QUỐC CƯỜNG BINH
VI
  1. phú quốc cường binhdanh từ
EN
  1. enrich the country, strengthen the armydanh từ

明治政府は富国強兵を掲げた。 — Chính phủ Minh Trị đề ra khẩu hiệu phú quốc cường binh.

Xem chi tiết →

富強 ふきょう

Nhật
EN
  1. wealth and power; rich and powerfultính từ な · trợ từ · danh từ

富士 ふじ

Nhật PHÚ SĨ
VI
  1. (viết tắt) núi Phú Sĩdanh từ
EN
  1. Mount Fujidanh từ
  2. 富士, 不二, 不尽: short for 富士山 (Fujisan): Mount Fuji (the highest mountain in Japan)tên riêng

初夢に富士を見ると縁起が良い。 — Mơ thấy núi Phú Sĩ trong giấc mơ đầu năm là điềm lành.

Xem thêm 5 nghĩa →

富山 とやま

Nhật
EN
  1. Toyama (city, prefecture)danh từ
  2. Toyama (the capital city of Toyama Prefecture, Japan)tên riêng
  3. Toyama (a prefecture in northern Honshu, Japan)tên riêng
  4. a surnametên riêng

富岡 とみおか

Nhật PHÚ CƯƠNG
VI
  1. Tomioka (một thành phố của Gunma, Nhật Bản)tên riêng
  2. Tomioka (một thị trấn của Fukushima, Nhật Bản)tên riêng
  3. Tên họtên riêng
EN
  1. Tomioka (a city in Gunma Prefecture, Japan)tên riêng
  2. Tomioka (a town in Fukushima Prefecture, Japan)tên riêng