Kết quả cho “甲”
30 mục từ · Nhật → Việt/Anh
甲
こう
Nhật
Thông dụng GIÁP
VI
- mai, vỏ cứngdanh từ
- hạng nhất, hạng Adanh từ
- mu bàn chân, mu bàn taydanh từ
EN
- carapace; shelldanh từ
- 1st in rank; grade Adanh từ
VI
- Giáp (can thứ nhất)danh từ
EN
- first sign of the Chinese calendardanh từ
- the first of the ten heavenly stemstên riêng
VI
- âm vực cao (nhạc Nhật), nốt caodanh từ
EN
- treble range (in Japanese music); high notedanh từ
- treble rangedanh từ
甲板
かんぱん
Nhật
Thông dụng GIÁP BẢN
EN
- deck (of a ship)danh từ
EN
- thyroid (gland)danh từ
- a thyroid glanddanh từ
VI
- thứ nhất và thứ hai, A và Bdanh từ
- hơn kém, sự phân biệt (chất lượng)danh từ
EN
- first and second; A and Bdanh từ
- superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment; discriminationdanh từ
VI
- the thé, chói taitính từ い
EN
- high-pitched; shrilltính từ い
甲骨文
こうこつぶん
Nhật
GIÁP CỐT VĂN
EN
- oracle bone scriptdanh từ
- synonym of 甲骨文字 (kōkotsu moji, “oracle bone script”)danh từ
VI
- loại A, hạng nhấtdanh từ
EN
- A-grade; first-classdanh từ
VI
- mai, vỏ (cua, rùa)danh từ
- lưng (người)danh từ
- số năm kinh nghiệmdanh từ
EN
- shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; plastrondanh từ
- (person's) backdanh từ
VI
- áo giáp và mũ trụdanh từ
EN
- armor and helmetdanh từ
- helmet and armordanh từ
VI
- giá trị, kết quả xứng đáng, ích lợihậu tố
EN
- result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit; availhậu tố
- value, reward, avail, being fruitful or worth doinghậu tố
EN
- Kōshin (region)danh từ
VI
- Kōfu (một thành phố thủ phủ của Yamanashi)tên riêng
EN
- Kōfu (city in Yamanashi)danh từ
- Kōfu (the capital city of Yamanashi Prefecture)tên riêng
甲板
こういた
Nhật
Ít dùng GIÁP BẢN
VI
- mặt bàn, mặt quầydanh từ
EN
- top board (of a table, counter, etc.); surfacedanh từ
- tabletopdanh từ
EN
- carapace; shell; crustdanh từ
VI
- mũi tên có lông cong sang trái (mũi bắn trước trong hai mũi)danh từ
EN
- arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired)danh từ
VI
- Giáp Tý (năm thứ 1 trong lục thập hoa giáp, vd: 1924, 1984, 2044)danh từ
EN
- Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)danh từ
- Wood Rat, the first term of the sexagenary cycledanh từ
VI
- Giáp Dần (năm thứ 51 trong lục thập hoa giáp, vd: 1914, 1974, 2034)danh từ
EN
- Wood Tiger (51st term of the sexagenary cycle, e.g. 1914, 1974, 2034)danh từ
- Wood Tiger, the fifty-first term of the sexagenary cycledanh từ
VI
- Giáp Thìn (năm thứ 41 trong lục thập hoa giáp, vd: 1964, 2024, 2084)danh từ
EN
- Wood Dragon (41st term of the sexagenary cycle, e.g. 1964, 2024, 2084)danh từ
- Wood Dragon, the forty-first term in the sexagenary cycledanh từ
VI
- Giáp Thân (năm thứ 21 trong lục thập hoa giáp, vd: 1944, 2004, 2064)danh từ
EN
- Wood Monkey (21st term of the sexagenary cycle, e.g. 1944, 2004, 2064)danh từ
- Wood Monkey, the twenty-first term of the sexagenary cycledanh từ
EN
- Wood Dog (11th term of the sexagenary cycle, e.g. 1934, 1994, 2054)danh từ
- Wood Dog, the eleventh term of the sexagenary cycledanh từ
VI
- Giáp Ngọ (năm thứ 31 trong lục thập hoa giáp, vd: 1954, 2014, 2074)danh từ
EN
- Wood Horse (31st term of the sexagenary cycle, e.g. 1954, 2014, 2074)danh từ
- Wood Horse, the thirty-first term of the sexagenary cycledanh từ
EN
- Japanese rhinoceros beetle (Allomyrina dichotoma)danh từ
VI
- bọ hung tê giác (đặc biệt là loài Trypoxylus dichotomus)danh từ
EN
- rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)danh từ
VI
- (cổ) canh một (khoảng 7 giờ đến 9 giờ tối)danh từ
EN
- first division of the night (approx. 7pm to 9pm)danh từ
- first watch of the five night-watches, around 7–9 p.m.danh từ
