Kết quả cho “元”
30 mục từ · Nhật → Việt/Anh
VI
- nguồn gốc, khởi đầudanh từ
- nền tảng, cơ sởdanh từ
- nguyên nhândanh từ
EN
- origin; source; beginningdanh từ
- basis; base; foundation; rootdanh từ
VI
- nhân dân tệ (đơn vị tiền Trung Quốc)danh từ
EN
- yuan (monetary unit of China)danh từ
EN
- a male given nametên riêng
VI
- ẩn số (phương trình)danh từ
- phần tử (tập hợp)danh từ
- nhân dân tệdanh từ
EN
- unknown (e.g. in an equation)danh từ
- element (of a set)danh từ
VI
- nguyên thủ quốc giadanh từ
EN
- sovereign; ruler; head of statedanh từ
- head of state (the chief public representative of a nation), ruler, sovereigndanh từ
VI
- từ đầu, vốn dĩtrạng từ
- tất nhiêntrạng từ
- chưa kể, không chỉ... mà còntrạng từ
EN
- from the beginning; from the first; all along; originallytrạng từ
- of coursetrạng từ
EN
- name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era namedanh từ
- an era name, imperial era namedanh từ
VI
- hoạt bát, tràn đầy sức sống, năng nổtính từ な · danh từ
- khoẻ mạnh, khoẻtính từ な · danh từ
EN
- lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spiritedtính từ な · danh từ
- healthy; well; fit; in good healthtính từ な · danh từ
VI
- ngày mùng một Tết (dương lịch)danh từ
- sáng mùng một Tếtdanh từ
EN
- New Year's Day; first day of the yeardanh từ
- New Year's morning; morning of New Year's Daydanh từ
VI
- ngày mùng một Tết (1/1)danh từ
VI
- vốn dĩ, bản chất, thực ratrạng từ
- ngay từ đầutrạng từ
EN
- originally; essentially; naturally; by nature; really; actuallytrạng từ
- in the first place; to begin withtrạng từ
VI
- nguyên tố hóa họcdanh từ
- nguyên tố (đất, nước, khí, lửa)danh từ
- (cổ) nguồn gốcdanh từ
EN
- element; chemical elementdanh từ
- (classical) element (e.g. earth, water, air, fire)danh từ
VI
- vốn dĩ, ngay từ đầu, bẩm sinhtrạng từ · trợ từ
- không mất gì, hòa vốn, như cũtính từ な · danh từ
EN
- originally; from the start; from the beginning; from the outset; by naturetrạng từ · trợ từ
- none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)tính từ な · danh từ
VI
- kẻ cầm đầu, thủ phạm chínhdanh từ
- nguyên nhân chính, căn nguyêndanh từ
EN
- ringleader; main culpritdanh từ
- main cause; sourcedanh từ
VI
- niên hiệu Genroku (1688–1704)danh từ
EN
- Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)danh từ
- the Genroku era, 1688-1704; considered to be the golden age of the Edo periodtên riêng
VI
- tiền gốc, vốn gốcdanh từ
- tài sản sinh lờidanh từ
EN
- principal; capitaldanh từ
- income-producing assetsdanh từ
VI
- năm đầu tiên (của niên hiệu, vd: Lệnh Hoà năm đầu)danh từ
- năm khởi đầu (của một sự kiện quan trọng)danh từ
EN
- first year (of an imperial era)danh từ
- year something (important) first happened or begandanh từ
VI
- người khai sinh, ông tổ, người tiên phong (vd: tiệm gốc)danh từ
- thuỷ tổ (dòng họ)danh từ
EN
- originator; pioneer; inventor; founderdanh từ
- progenitor; primogenitor; founder of a family linedanh từ
VI
- thống chế, nguyên soái, đô đốc hạm độidanh từ
EN
- (field) marshal; (fleet) admiral; general of the armydanh từ
- a marshaldanh từ
VI
- vốn, tiền vốndanh từ
- tài sảndanh từ
EN
- capital; funds; seed moneydanh từ
- assetdanh từ
VI
- như cũ, như ban đầutrợ từ · danh từ · trạng từ
EN
- as before; as ever; as it was originallytrợ từ · danh từ · trạng từ
- previous, formertính từ い
VI
- người quản lý, người điều hànhdanh từ
- thủ quỹ trưởngdanh từ
- trùm (sòng bạc)danh từ
EN
- manager; controller; administratordanh từ
- chief treasurerdanh từ
EN
- principal and interestdanh từ
元帳
もとちょう
Nhật
NGUYÊN TRƯỚNG
VI
- nguyên lão, bậc lão thành, người kỳ cựudanh từ
- Genrō (nguyên lão tư vấn Thiên hoàng trước Thế chiến II)danh từ
EN
- elder statesman; doyen; old-timer; authoritydanh từ
- genrō (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)danh từ
VI
- tiền gốcdanh từ
- vốn, tiền vốn ban đầudanh từ
EN
- principaldanh từ
- capital; seed moneydanh từ
VI
- Con trai cả của hoàng đế và các lãnh chúa phong kiến.danh từ
EN
- a male given nametên riêng
VI
- Một tên dành cho namtên riêng
EN
- a male given nametên riêng
VI
- Một tên dành cho namtên riêng
EN
- a male given nametên riêng
