Kết quả cho “序”

序 じょ

Nhật TỰ

VI

1. thứ tựdanh từ
2. sự bắt đầudanh từ
3. lời tựa, lời nói đầudanh từ

EN

1. order; orderingdanh từ
2. beginning; startdanh từ

序でに ついでに

Nhật Thông dụng TỰ

VI

1. tiện thể, nhân tiệntrạng từ

EN

1. while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passingtrạng từ

序で ついで

Nhật Thông dụng TỰ

VI

1. dịp, cơ hội, nhân tiệndanh từ
2. (cổ) thứ tựdanh từ
3. (cổ) người kế tụcdanh từ

EN

1. opportunity; occasion; chancedanh từ
2. order; sequencedanh từ

序列 じょれつ

Nhật Thông dụng TỰ LIỆT

VI

1. thứ bậc, thứ tự, đẳng cấpdanh từ

EN

1. rank; ranking order; hierarchydanh từ
2. ranking, hierarchydanh từ

序盤 じょばん

Nhật Thông dụng TỰ BÀN

VI

1. khai cuộc (cờ)danh từ
2. giai đoạn đầudanh từ

EN

1. opening (in a game of go, chess, etc.)danh từ
2. early stages; initial phase; outsetdanh từ

序二段 じょにだん

Nhật TỰ NHỊ ĐOẠN

VI

1. (sumo) hạng jonidan, hạng thấp thứ haidanh từ

EN

1. jonidan; second lowest divisiondanh từ

序の口 じょのくち

Nhật TỰ KHẨU

VI

1. mới chỉ là bắt đầudanh từ
2. (sumo) hạng Jonokuchi, hạng thấp nhấtdanh từ

EN

1. (this is only) the beginning; just the startdanh từ
2. jonokuchi; lowest division in sumodanh từ

序曲 じょきょく

Nhật TỰ KHÚC

VI

1. khúc dạo đầudanh từ

EN

1. overture; preludedanh từ

序章 じょしょう

Nhật TỰ CHƯƠNG

VI

1. lời tựa, chương mở đầudanh từ
2. sự khởi đầudanh từ

EN

1. preface; foreword; introduction; introductory chapterdanh từ
2. beginning; startdanh từ

序説 じょせつ

Nhật TỰ THUYẾT

VI

1. lời mở đầu, nhập môndanh từ

EN

1. introductiondanh từ

序文 じょぶん

Nhật TỰ VĂN

VI

1. lời tựa, lời nói đầudanh từ

EN

1. preface; foreword; introductiondanh từ

序幕 じょまく

Nhật TỰ MẠC

VI

1. màn mở đầu, phần mở màndanh từ · trợ từ

EN

1. curtain-raiser; prologuedanh từ · trợ từ
2. opening actdanh từ

序数詞 じょすうし

Nhật

EN

1. ordinal numeral; ordinal numberdanh từ

序でながら ついでながら

Nhật TỰ

EN

1. while I have the opportunity (I'd also like to say ...); by the way; incidentally; in passingcụm từ · trạng từ

序二段格 じょにだんかく

Nhật

EN

1. referee officiating the second lowest divisiondanh từ

序ノ口格 じょのくちかく

Nhật

EN

1. referee officiating the lowest divisiondanh từ

序破急 じょはきゅう

Nhật TỰ PHÁ CẤP

EN

1. artistic modulations in traditional Japanese performances; opening, middle and climax (end)danh từ
2. a three-stage system transitioning from slow to faster to swift utilized in a number of traditional Japanese arts including music and theaterdanh từ

序開き じょびらき

Nhật TỰ KHAI

EN

1. beginnings; originsdanh từ · động từ する

序盤戦 じょばんせん

Nhật TỰ BÀN KHUYẾT

EN

1. early stages (of a game); opening phasedanh từ

序歯 じょし

Nhật TỰ XỈ

EN

1. arranging seats by senioritydanh từ

序論 じょろん

Nhật

EN

1. introduction; prefacedanh từ

序次 じょじ

Nhật TỰ THỨ

EN

1. order; sequencedanh từ
2. sequence, the order of things or eventsdanh từ

序言 じょげん

Nhật

EN

1. foreword; preface; introductiondanh từ · trợ từ

序奏 じょそう

Nhật TỰ TẤU

EN

1. introductiondanh từ

序詞 じょし

Nhật TỰ TỪ

EN

1. foreword; preface; introductiondanh từ
2. prefatory modifying statement (of a waka, etc.)danh từ
3. foreword, preface, prologuedanh từ

序数 じょすう

Nhật

EN

1. ordinal numberdanh từ · trợ từ

序詞 じょことば

Nhật TỰ TỪ

EN

1. A monotone prologue with fragmentary samisen accompaniment, used in 浄瑠璃 (Jōruri, “a type of puppet theater”) and other performance types.danh từ

序跋 じょばつ

Nhật TỰ BẠT

EN

1. preface and postscriptdanh từ

序でがある ついでがある

Nhật TỰ

EN

1. to have occasion to docụm từ · động từ nhóm 1