Kết quả cho “講”

講 こう

Nhật GIẢNG

VI

1. buổi giảng kinh Phậtdanh từ · hậu tố
2. hội tín ngưỡngdanh từ · hậu tố
3. hội tương trợ (tài chính), họdanh từ · hậu tố

EN

1. (Buddhist) lecture meetingdanh từ · hậu tố
2. religious associationdanh từ · hậu tố

講堂 こうどう

Nhật Thông dụng GIẢNG ĐƯỜNG

VI

1. giảng đường, hội trườngdanh từ

EN

1. auditorium; lecture halldanh từ
2. hall in a temple for preachingdanh từ

講師 こうし

Nhật Thông dụng GIẢNG SƯ

VI

1. diễn giảdanh từ
2. giảng viên (đại học)danh từ
3. giáo viên thỉnh giảng, bán thời giandanh từ

EN

1. speaker; lecturerdanh từ
2. lecturer (at a university or college); instructordanh từ

講義 こうぎ

Nhật Thông dụng GIẢNG NGHĨA

VI

1. bài giảngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. lecturedanh từ · động từ する · ngoại động từ

講演 こうえん

Nhật Thông dụng GIẢNG DIỄN

VI

1. bài thuyết trình, diễn thuyếtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. lecture; address; speechdanh từ · động từ する · ngoại động từ

講和 こうわ

Nhật Thông dụng GIẢNG HÒA

VI

1. sự giảng hòa, nghị hòadanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. reconciliation (between warring nations); (making of) peacedanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. agreeing to end conflict and restore peace; reconciliationdanh từ

講談 こうだん

Nhật Thông dụng GIẢNG ĐÀM

VI

1. nghệ thuật kể chuyện kōdan (chuyện chiến trận, báo thù)danh từ

EN

1. storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; storydanh từ
2. the traditional Japanese art of storytellingdanh từ

講習 こうしゅう

Nhật Thông dụng GIẢNG TẬP

VI

1. khoá học ngắn hạn, lớp tập huấndanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. short course; trainingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. short course, classdanh từ

講座 こうざ

Nhật Thông dụng GIẢNG TOẠ

VI

1. khoá học, chuỗi bài giảngdanh từ
2. bộ môn (đại học)danh từ

EN

1. course (e.g. of lectures)danh từ
2. academic university unit (professor, lecturers, etc.)danh từ

講ずる こうずる

Nhật Thông dụng GIẢNG

VI

1. giảng, giảng bàiđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. nghĩ ra (chiến lược), áp dụng (biện pháp), thực hiện (kế hoạch)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
3. giảng hòa, làm lànhđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

1. to lecture; to read aloud; to give a lecture (on)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to take (e.g. measures); to carry out (e.g. a plan); to adopt (e.g. a policy)động từ nhóm 2 · ngoại động từ

講演会 こうえんかい

Nhật Thông dụng GIẢNG DIỄN HỘI

VI

1. buổi diễn thuyết, hội thảodanh từ

EN

1. lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)danh từ
2. lecturedanh từ

講じる こうじる

Nhật GIẢNG

VI

1. giảng, thuyết giảngđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. đề ra, áp dụng (biện pháp)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
3. bàn bạc, đàm phánđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

1. to lecture; to read aloud; to give a lecture (on)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
2. to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to take (e.g. measures); to carry out (e.g. a plan) to adopt (e.g. a policy)động từ nhóm 2 · ngoại động từ

講釈 こうしゃく

Nhật GIẢNG THÍCH

VI

1. sự giảng giải, thuyết giảngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. sự lên lớp dài dòngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
3. (cổ) kể chuyệndanh từ

EN

1. explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; expositiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecturedanh từ · động từ する · ngoại động từ

講評 こうひょう

Nhật GIẢNG BÌNH

VI

1. lời nhận xét, phê bìnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critiquedanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. criticism; reviewdanh từ

講話 こうわ

Nhật GIẢNG THOẠI

VI

1. bài giảng, bài nói chuyệndanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. lecture; discoursedanh từ · động từ する · ngoại động từ

講道館 こうどうかん

Nhật

EN

1. Kodokan Judo Institutedanh từ

講談社 こうだんしゃ

Nhật GIẢNG ĐÀM XÃ

EN

1. Kodansha (publisher)danh từ

講武所 こうぶしょ

Nhật

EN

1. Kōbusho; martial arts training institute established by the Edo shogunate in 1854danh từ

講師陣 こうしじん

Nhật GIẢNG SƯ TRẬN

EN

1. teaching body; group of lecturers; instructorsdanh từ

講演家 こうえんか

Nhật

EN

1. lecturer; public speakerdanh từ

講師料 こうしりょう

Nhật

EN

1. lecture fee; teaching feedanh từ

講習料 こうしゅうりょう

Nhật

EN

1. course fees; training feesdanh từ

講義録 こうぎろく

Nhật GIẢNG NGHĨA LỤC

EN

1. lecture transcriptdanh từ

講談本 こうだんぼん

Nhật

EN

1. book of oral narratives; story bookdanh từ

講義室 こうぎしつ

Nhật GIẢNG NGHĨA THẤT

EN

1. lecture hall; lecture roomdanh từ

講書始 こうしょはじめ

Nhật

EN

1. Imperial New Year's Lectures (ceremony in which the emperor and members of the imperial family Their Majesties listen to expert lectures in the fields of human, social and natural sciences)danh từ

講演料 こうえんりょう

Nhật

EN

1. lecture's feedanh từ

講談師 こうだんし

Nhật GIẢNG ĐÀM SƯ

EN

1. professional storytellerdanh từ

講演者 こうえんしゃ

Nhật GIẢNG DIỄN GIẢ

EN

1. lecturer; speakerdanh từ

講読 こうどく

Nhật

EN

1. reading; translationdanh từ · động từ する · ngoại động từ