TanroDictionary Sổ từ
VI

Kết quả cho “storage”

30 mục từ · Tự động

storage

Anh Thông dụng /ˈstɔːrɪdʒ/
VI
  1. Sự xếp vào kho.danh từ
  2. Kho; khu vực kho.danh từ
  3. Thuế kho.danh từ

保存 ほぞん

Nhật Thông dụng BẢO TỒN
VI
  1. sự bảo quản, bảo tồn, lưu trữdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. lưu (tệp)danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. preservation; conservation; storage; maintenancedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. save (to storage)danh từ · động từ する · ngoại động từ

開封後は冷蔵庫で保存してください。 — Sau khi mở, hãy bảo quản trong tủ lạnh.

Xem thêm 1 nghĩa →

保管 ほかん

Nhật Thông dụng BẢO QUẢN
VI
  1. sự bảo quản, cất giữdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. charge; custody; safekeeping; deposit; storagedanh từ · động từ する · ngoại động từ

重要な書類は金庫に保管している。 — Giấy tờ quan trọng được cất trong két sắt.

Xem thêm 2 nghĩa →

記憶 きおく

Nhật Thông dụng KÝ ỨC
VI
  1. trí nhớ, ký ứcdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. bộ nhớ, lưu trữ (máy tính)danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. memory; recollection; remembrancedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. memory; storagedanh từ · động từ する · ngoại động từ

子供の頃の記憶はほとんどない。 — Tôi hầu như không còn ký ức thời thơ ấu.

Xem chi tiết →

収納 しゅうのう

Nhật Thông dụng THU NẠP
VI
  1. sự cất giữ, cất đồdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự thu (tiền)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. sự thu hoạchdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. storage; putting awaydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. receipt (of funds, payment, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ

この部屋は収納が多くて便利だ。 — Căn phòng này có nhiều chỗ để đồ nên tiện lợi.

Xem thêm 3 nghĩa →

貯蔵 ちょぞう

Nhật Thông dụng TRỮ TÀNG
VI
  1. sự lưu trữ, dự trữdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự tích trữdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. storage; preservation; stocking; stockpilingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. hoarding (of goods or money without productive use)danh từ · động từ する · ngoại động từ

冬に備えて野菜を貯蔵する。 — Dự trữ rau để chuẩn bị cho mùa đông.

Xem thêm 1 nghĩa →

収蔵 しゅうぞう

Nhật THU TÀNG
VI
  1. sự thu thập, cất giữ, sưu tậpdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. garnering; collectiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. storagedanh từ

この美術館は一万点の作品を収蔵している。 — Bảo tàng này lưu giữ mười nghìn tác phẩm.

Xem chi tiết →

格納 かくのう

Nhật CÁCH NẠP
VI
  1. sự cất giữ (máy móc)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự lưu (vào bộ nhớ)danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. storage; housing for equipment and machinesdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. putting into computer memory; savingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

保蔵 ほぞう

Nhật
EN
  1. storage; preservationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

囲い かこい

Nhật Thông dụng VI
VI
  1. hàng rào, tường bao, chuồngdanh từ
  2. sự cất trữ (rau quả)danh từ
  3. gian trà đạo ngăn riêngdanh từ
EN
  1. enclosure; fence; wall; pen; palingdanh từ
  2. storage (of fruit, vegetables, etc.)danh từ

ストック

Nhật
VI
  1. hàng tồn khodanh từ
  2. sự tích trữdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. nước dùngdanh từ
EN
  1. stock; inventorydanh từ
  2. stocking up (e.g. on food)danh từ · động từ する · ngoại động từ

トイレットペーパーのストックが切れた。 — Hết giấy vệ sinh dự trữ rồi.

Xem thêm 12 nghĩa →

貯留 ちょりゅう

Nhật TRỮ LƯU
EN
  1. accumulation (e.g. of water); retention; storage; collection; sequestration (e.g. of carbon dioxide)danh từ · động từ する · ngoại động từ

冷蔵 れいぞう

Nhật Thông dụng LÃNH TÀNG
VI
  1. sự ướp lạnh, bảo quản lạnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. cold storage; refrigerationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

冷凍 れいとう

Nhật Thông dụng LÃNH ĐÔNG
VI
  1. sự đông lạnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. freezing; cold storage; refrigerationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

残ったご飯を冷凍しておいた。 — Tôi đã cho cơm thừa vào ngăn đá.

Xem thêm 2 nghĩa →

物置 ものおき

Nhật Thông dụng VẬT TRÍ
VI
  1. nhà khodanh từ
EN
  1. storage room; storeroom; lumber roomdanh từ
  2. storeroom; space used for storagedanh từ

使わない扇風機を物置にしまった。 — Tôi cất cái quạt không dùng vào kho.

Xem chi tiết →

蔵置 ぞうち

Nhật
EN
  1. storage (esp. in a warehouse); depositingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

貯水 ちょすい

Nhật Thông dụng TRỮ THỦY
VI
  1. sự trữ nướcdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
  1. storage of waterdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. water storagedanh từ

日照りでダムの貯水率が下がった。 — Vì nắng hạn, tỉ lệ trữ nước của đập giảm.

Xem chi tiết →

蓄電池 ちくでんち

Nhật SÚC ĐIỆN TRÌ
VI
  1. ắc quydanh từ
EN
  1. storage batterydanh từ
  2. storage battery; rechargeable batterydanh từ

太陽光で発電した電気を蓄電池にためる。 — Điện từ năng lượng mặt trời được tích vào ắc quy.

Xem chi tiết →

納戸 なんど

Nhật NẠP HỘ
VI
  1. phòng chứa đồ, khodanh từ
  2. (viết tắt) màu xanh xámdanh từ
EN
  1. storage room; storeroom; closetdanh từ
  2. grayish bluedanh từ

使わない家具を納戸にしまった。 — Tôi cất đồ đạc không dùng vào phòng chứa đồ.

Xem thêm 1 nghĩa →

置き場 おきば

Nhật Thông dụng
VI
  1. chỗ để đồ, kho, bãi chứadanh từ
EN
  1. place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed; yarddanh từ

自転車は自転車置き場に止めてください。 — Hãy để xe đạp ở chỗ để xe.

Xem thêm 1 nghĩa →

書庫 しょこ

Nhật THƯ KHỐ
VI
  1. kho sách, thư việndanh từ
  2. tệp lưu trữdanh từ
EN
  1. library; book storage; stack roomdanh từ
  2. archive (file)danh từ

古い資料は地下の書庫に保管されている。 — Tài liệu cũ được lưu trong kho sách dưới tầng hầm.

Xem chi tiết →

池 いけ

Nhật Thông dụng TRÌ
VI
  1. ao, hồdanh từ
EN
  1. ponddanh từ
  2. pond, lake, moatchữ Hán

古池や蛙飛び込む水の音 — The old pond; A frog jumps in — The sound of the water.

Xem thêm 5 nghĩa →

倉敷 くらしき

Nhật Thông dụng THƯƠNG PHU
VI
  1. Kurashiki (thành phố)danh từ
  2. phí lưu khodanh từ
EN
  1. Kurashiki (city)danh từ
  2. storage chargesdanh từ

貯蔵庫 ちょぞうこ

Nhật TRỮ TÀNG KHỐ
VI
  1. kho chứa, hầm chứa, xi-lôdanh từ
EN
  1. storehouse; bunker; silodanh từ
  2. storage buildingdanh từ

地下にワインの貯蔵庫がある。 — Dưới hầm có kho chứa rượu vang.

Xem chi tiết →