身 み

Nghĩa tiếng Việt

1. thân thể, cơ thểdanh từ
2. bản thân; dáng vẻdanh từ
3. thân phận, vị trí (trong xã hội)danh từ
4. phần chính; phần thịt (so với xương, da); thân (dao, kiếm); thân hộpdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. one's body; one's persondanh từJMdict
2. oneself; one's appearancedanh từJMdict
3. one's place (in society, etc.); one's positiondanh từJMdict
4. main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)danh từJMdict
5. bodychữ HánWiktionary
6. identitychữ HánWiktionary
7. a bodydanh từWiktionary
8. the main part of something; the blade of a sword (as opposed to the handle)danh từWiktionary
9. the main part of something; meat, flesh (as opposed to skin and bone)danh từWiktionary
10. the main part of something; wood (as opposed to the bark)danh từWiktionary
11. oneselfdanh từWiktionary
12. one's position, one's social standing, one's circumstancesdanh từWiktionary

Cách dùng

Ví dụ

1. 海外で働くために英語を身につけた。

   Tôi đã học tiếng Anh để làm việc ở nước ngoài.

2. 自分の身は自分で守りなさい。

   Hãy tự bảo vệ lấy bản thân mình.

3. ウニの黄色い身

   the yellow flesh of the sea urchin

4. 無職の身として

   speaking as someone unemployed […]

5. 「時の流れに身をまかせ」

   "Abandon yourself to the flow of time" (1986 song performed by Teresa Teng)