Bỏ qua đến nội dung
Trang chủ Tìm kiếm “thread”
Kết quả cho “thread ”
30 mục từ · Anh → Nhật
糸
いと
Nhật
Thông dụng MỊCH
VI
sợi chỉ, sợi tơ, dây danh từ · hậu tố
EN
thread; yarn; string danh từ · hậu tố
silk danh từ
EN
thread; strand; string danh từ
single thread danh từ
something extremely small or slight danh từ
脈
みゃく
Nhật
Thông dụng MẠCH
VI
mạch, nhịp mạch danh từ
mạch máu, tĩnh mạch danh từ
dãy (núi), mạch (quặng) danh từ
EN
pulse danh từ
vein danh từ
EN
to thread (e.g. a needle, beads, etc.) cụm từ · động từ nhóm 1
VI
(cổ) vô cùng, rất trạng từ
(cổ) thật sự, hoàn toàn trạng từ
(cổ) (không) mấy, (không) lắm trạng từ
EN
extremely; greatly; exceedingly; very trạng từ
truly; really; entirely; totally trạng từ
筋道
すじみち
Nhật
Thông dụng CÂN ĐẠO
VI
lẽ phải, logic, lý lẽ danh từ
trình tự, mạch lạc (vd: nói có đầu có đuôi) danh từ
EN
reason; logic danh từ
method; system; order; thread (e.g. of an argument) danh từ
VI
một mạch, sợi dây liên hệ danh từ
EN
(a) vein; (a) thread (of connection) danh từ
VI
núi, đồi danh từ · trợ số từ
mỏ danh từ · trợ số từ
rừng núi danh từ · trợ số từ
EN
mountain; hill danh từ · trợ số từ
mine danh từ · trợ số từ
EN
topic (on an Internet forum, Q&A website, etc.); thread danh từ
topi (Damaliscus lunatus) danh từ
VI
sợi chỉ danh từ
một phần vạn (0,0001) numeric
EN
thread danh từ
0.0001; one ten-thousandth numeric
EN
fold; crease danh từ · trợ từ
lineage; pedigree danh từ · trợ từ
reason; logic; thread; method; system danh từ · trợ từ
relation; connection danh từ · trợ từ
VI
cây (đặc biệt là cây thông Noel) danh từ
cấu trúc cây danh từ
(lóng) chuỗi bài (trên Twitter) danh từ
EN
tree (esp. a Christmas tree) danh từ
tree (structure, diagram, etc.) danh từ
VI
cho qua, nhường đường động từ nhóm 1 · ngoại động từ
truyền (ánh sáng, âm thanh), dẫn (điện), cho thấm qua động từ nhóm 1 · ngoại động từ
xuyên qua, xỏ (kim) động từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
to let pass; to allow through; to let through; to make way (for) động từ nhóm 1 · ngoại động từ
to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to let permeate (e.g. water through a fabric); to permit through; to let through (e.g. air); to run through (e.g. a pipe); to penetrate; to let in động từ nhóm 1 · ngoại động từ
VI
mạch chính (câu chuyện) danh từ
EN
main thread (of a story) danh từ
main point, thread (of a story) danh từ
EN
to soften hemp by boiling chữ Hán
thread chữ Hán
EN
thread (of execution) danh từ
thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post danh từ
thread (unit of execution) danh từ
thread (series of messages) danh từ
EN
successive tweets; series of tweets; (Twitter) thread danh từ
VI
kéo sợi danh từ
(viết tắt) sợi kéo danh từ
EN
spinning (textiles) danh từ
spun yarn danh từ
VI
khối xã hội và tự nhiên danh từ
lý lẽ, logic danh từ
mạch văn danh từ
EN
humanities and sciences danh từ
reason; logic danh từ
EN
raw silk thread danh từ
VI
mạch sống, sinh mệnh danh từ
EN
life; thread of life danh từ
VI
đầu mối; manh mối danh từ
bước khởi đầu danh từ
EN
beginning; start; first step danh từ
clue; lead; hint danh từ
VI
tơ lụa, chỉ tơ danh từ
râu ngô danh từ
EN
silk thread; silk yarn danh từ
corn silk danh từ
VI
vải bông danh từ
cây gạo (Bombax ceiba) danh từ
EN
cotton (material) danh từ
red silk-cotton tree (Bombax ceiba) danh từ
EN
thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post danh từ
Mẹo tra từ
Gõ romaji như taberu để ra 食べる.
Gõ tiếng Việt không dấu vẫn tìm được: hanh phuc .
Biểu tượng là nghĩa dịch tự động, đang được biên tập lại.
Xem hướng dẫn →
Tanro Dictionary dùng cookie để ghi nhớ tuỳ chọn, đo lượt truy cập và duy trì dịch vụ. Tìm hiểu thêm
Đồng ý