Kết quả cho “調” – Tanro Dictionary

調ちょう

Nhật ĐIỆU

VI

giọng (âm nhạc)danh từ · hậu tố
điệu thức (nhã nhạc)danh từ · hậu tố
nhịp, tiết tấuhậu tố

EN

keydanh từ · hậu tố
mode (in gagaku)danh từ · hậu tố

調みつぐ

Nhật

EN

a male given nametên riêng

調査ちょうさ

Nhật Thông dụng ĐIỀU TRA

VI

sự điều tra, khảo sátdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

investigation; examination; inquiry; enquiry; surveydanh từ · động từ する · ngoại động từ
investigation, examination, inspection, inquiry, enquiry, surveydanh từ

調べるしらべる

Nhật Thông dụng

VI

kiểm tra, tra cứu, điều tra, tìm hiểuđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ

EN

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to searchđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
to investigate, to look up, to look into, to study, to examine, to check up on, to look overđộng từ

調味料ちょうみりょう

Nhật Thông dụng ĐIỀU VỊ LIỆU

VI

gia vịdanh từ

EN

seasoning; flavoring; flavouring; condimentdanh từ
seasoning, flavoring materialdanh từ

調べしらべ

Nhật Thông dụng

VI

sự điều tra, kiểm tradanh từ · hậu tố
giai điệu, âm điệudanh từ · hậu tố

EN

investigation; inspection; examinationdanh từ · hậu tố
tune; note; melodydanh từ · hậu tố

調印ちょういん

Nhật Thông dụng ĐIỀU ẤN

VI

sự ký kết (hiệp định)danh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

signature; signing; sealingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

調子ちょうし

Nhật Thông dụng ĐIỀU TỬ

VI

giai điệu, cao độ, nhịpdanh từ
giọng điệu, cách thứcdanh từ
tình trạng, thể trạngdanh từ

EN

tune; tone; key; pitch; time; rhythmdanh từ
vein; mood; way; manner; style; knackdanh từ

調整ちょうせい

Nhật Thông dụng ĐIỀU CHỈNH

VI

sự điều chỉnh, điều phốidanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoringdanh từ · động từ する · ngoại động từ

調節ちょうせつ

Nhật Thông dụng ĐIỀU TIẾT

VI

sự điều tiết, điều chỉnh, kiểm soátdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

regulation; adjustment; controldanh từ · động từ する · ngoại động từ

調停ちょうてい

Nhật Thông dụng ĐIỀU ĐÌNH

VI

sự hoà giải, can thiệpdanh từ · động từ する · ngoại động từ
hoà giải (tại toà dân sự, gia đình)danh từ · động từ する · ngoại động từ
hoà giải tranh chấp lao độngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

mediation; arbitration; interventiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
conciliation (e.g. in civil or family court, leading to a settlement based on mutual concessions)danh từ · động từ する · ngoại động từ

調理ちょうり

Nhật Thông dụng ĐIỀU LÝ

VI

sự nấu nướng, chế biến món ăndanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

cooking; food preparationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

調和ちょうわ

Nhật Thông dụng ĐIỀU HOÀ

VI

sự hài hoàdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

EN

harmony; accord; reconciliation; agreementdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
harmonization, harmonydanh từ

調教ちょうきょう

Nhật Thông dụng ĐIỀU GIÁO

VI

sự huấn luyện (thú vật)danh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

training (animals); breaking (animals)danh từ · động từ する · ngoại động từ
training of animalsdanh từ

調達ちょうたつ

Nhật Thông dụng ĐIỀU ĐẠT

VI

sự cung ứng, mua sắm, huy động (vốn)danh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

supply; provision; raising; procurementdanh từ · động từ する · ngoại động từ

調書ちょうしょ

Nhật Thông dụng ĐIỀU THƯ

VI

biên bản (điều tra, thẩm vấn), hồ sơdanh từ

EN

protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheetdanh từ
record of investigationdanh từ

調合ちょうごう

Nhật ĐIỀU HỢP

VI

sự pha trộn, phối chế, bào chế (thuốc)danh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
mixing, blendingdanh từ

調律師ちょうりつし

Nhật ĐIỀU LUẬT SƯ

VI

thợ lên dây đàn pianodanh từ

EN

piano tunerdanh từ

調理師ちょうりし

Nhật ĐIỀU LÍ SƯ

VI

đầu bếp có chứng chỉdanh từ

EN

licensed chef; qualified cookdanh từ
professional cook, chef, especially a licensed chefdanh từ

調度ちょうど

Nhật ĐIỀU ĐỘ

VI

đồ đạc trong nhà, đồ dùng, nội thấtdanh từ
(cổ) cung têndanh từ

EN

household items; furniture; furnishings; fixtures; suppliesdanh từ
bow and arrowdanh từ

調剤ちょうざい

Nhật ĐIỀU TỄ

VI

bào chế thuốc theo đơn, pha chế thuốcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

making up a prescription; dispensing a prescription; preparing a medicinedanh từ · động từ する · ngoại động từ
compoundingdanh từ

調律ちょうりつ

Nhật ĐIỀU LUẬT

VI

sự lên dây (nhạc cụ), luật điều âmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

tuning (an instrument); temperamentdanh từ · động từ する · ngoại động từ
tuning a musical instrumentdanh từ

調味ちょうみ

Nhật ĐIỀU VỊ

VI

sự nêm gia vịdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

seasoning; flavoring; flavouringdanh từ · động từ する · ngoại động từ
adding seasoningdanh từ

調製ちょうせい

Nhật ĐIỀU CHẾ

VI

sự chế tạo (theo đơn), pha chếdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

making (to order); preparation; manufacturedanh từ · động từ する · ngoại động từ
local assemblydanh từ

調布ちょうふ

Nhật

VI

một thành phố của Tokyo prefecture, Nhật Bảntên riêng
Tên họtên riêng

EN

a city in Tokyo prefecture, Japantên riêng
a surnametên riêng

調達ちょうたつする

Nhật Ít dùng

EN

supply, procuređộng từ

調度ちょうどする

Nhật Ít dùng

EN

to furnish, to supply, to decorateđộng từ

調理ちょうりする

Nhật Ít dùng

EN

cook, prepare foodđộng từ

調査ちょうさする

Nhật Ít dùng

EN

to investigate, to examine, to inspect, to inquire, to surveyđộng từ

調香ちょうこう

Nhật

EN

perfume blending; fragrance mixingdanh từ · động từ する · ngoại động từ