殺
EN
- to killchữ Hán
Kết quả cho “殺”
30 mục từ · Nhật → Việt/Anh
殺人 さつじん
VI
- tội giết người; án mạngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- murder; homicide; manslaughterdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- homicide, especially murderdanh từ
殺気 さっき
VI
- sát khídanh từ
EN
- thirst for blood; bloodlust; determination to killdanh từ
- killing intent; bloodthirst; bloodlustdanh từ
殺す ころす
VI
- giết, sát hạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- kìm nén (cảm xúc, hơi thở); làm mất (vị, tác dụng)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- (bóng chày) loại (người chạy)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
- to kill; to slay; to murder; to slaughterđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
殺到 さっとう
VI
- sự đổ xô đến; dồn dậpdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- rush; flood; delugedanh từ · động từ する · ngoại động từ
- a rushdanh từ
殺傷 さっしょう
VI
- sự giết và làm bị thương; sát thươngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- killing and wounding; bloodsheddanh từ · động từ する · ngoại động từ
- An act of hurting and killing someone or something.danh từ
殺菌 さっきん
VI
- sự khử trùng, diệt khuẩndanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- sterilization; sterilisation; disinfection; pasteurizationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
殺害 さつがい
VI
- sự sát hại; giết ngườidanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- killing; murderdanh từ · động từ する · ngoại động từ
殺意 さつい
VI
- ý định giết ngườidanh từ
EN
- intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulsedanh từ
殺し ころし
VI
- vụ giết người; sự sát hạidanh từ
- kẻ giết người
EN
- murder; killing; murdererdanh từ
殺虫剤 さっちゅうざい
VI
- thuốc trừ sâu, thuốc diệt côn trùngdanh từ
EN
- insecticide; pesticidedanh từ
殺人事件 さつじんじけん
VI
- vụ án giết ngườidanh từ
EN
- murder casedanh từ
殺風景 さっぷうけい
VI
- tẻ nhạt, hoang vắngtính từ な · danh từ
- thiếu thẩm mỹtính từ な · danh từ
EN
- dreary; bleak; monotonous; barrentính từ な · danh từ
- tasteless; unrefinedtính từ な · danh từ
殺し文句 ころしもんく
VI
- câu nói đốn tim, lời lẽ thuyết phục, lời ngon ngọtcụm từ · danh từ
EN
- clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationshipscụm từ · danh từ
殺気立つ さっきだつ
VI
- sôi sục giận dữ, hung hăng, đằng đằng sát khíđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
- to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderousđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
殺し屋 ころしや
VI
- sát thủ chuyên nghiệpdanh từ
EN
- professional killer; hit mandanh từ
- hitman; contract killerdanh từ
殺陣 たて
VI
- cảnh đánh kiếm, cảnh hành độngdanh từ
EN
- sword fight (in a film, play, etc.); stage combat; fight scenedanh từ
殺虫 さっちゅう
VI
- diệt côn trùng, diệt sâu bọdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- killing insects or pestsdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- insect killingdanh từ
殺戮 さつりく
VI
- sự tàn sátdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- slaughter; massacredanh từ · động từ する · ngoại động từ
- a slaughter, a massacredanh từ
殺生 せっしょう
VI
- sự sát sinhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- tàn nhẫn, nhẫn tâmtính từ な
EN
- killing; destruction of lifedanh từ · động từ する · ngoại động từ
- cruel; heartless; callous; brutaltính từ な
殺し場 ころしば
EN
- murder scene (in kabuki, etc.)danh từ
殺人剣 さつじんけん
EN
- life-taking sword; sword used to killdanh từ
殺人刀 さつじんとう
EN
- (killing) sword; blade; steeldanh từ
殺菌灯 さっきんとう
EN
- germicidal lampdanh từ
殺虫灯 さっちゅうとう
EN
- light trap; electric insect killer; bug zapperdanh từ
殺る やる
EN
- to do someone in; to bump someone offđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
殺傷力 さっしょうりょく
EN
- lethality; killing effectivenessdanh từ
殺生戒 せっしょうかい
EN
- precept forbidding the taking of life; precept against killing; precept of ahimsadanh từ
殺生丸 せっしょうまる
EN
- Sesshomaru (character in the anime Inuyasha)danh từ
殺生石 せっしょうせき
EN
- Sesshōsekitên riêng