Bỏ qua đến nội dung
Kết quả cho “string”
30 mục từ · Anh → Nhật
VI
- dây, sợi dâydanh từ
- dây dắt (chó)danh từ
- kẻ ăn bám phụ nữ, ma côdanh từ
EN
- string; corddanh từ
- leashdanh từ
糸
いと
Nhật
Thông dụng MỊCH
VI
- sợi chỉ, sợi tơ, dâydanh từ · hậu tố
EN
- thread; yarn; stringdanh từ · hậu tố
- silkdanh từ
VI
- cơ, gândanh từ
- tĩnh mạch, mạch máudanh từ
- thớ, sợidanh từ
EN
- muscle; tendon; sinewdanh từ
- vein; arterydanh từ
VI
- dây, quai, dây guốcdanh từ
- dây đàn, dây cungdanh từ
EN
- cord; strap; thongdanh từ
- string (of a musical instrument, bow, etc.)danh từ
EN
- thread; strand; stringdanh từ
- single threaddanh từ
- something extremely small or slightdanh từ
EN
- stringdanh từ
- string (of text characters)danh từ
VI
- mối liên kết, sợi dây gắn bódanh từ
- dây và đai, thắt lưngdanh từ
EN
- tie; social bond; link; close relation; important connectiondanh từ
- obi and cord; string; beltdanh từ
VI
- mặc (quần, váy), đi (giày)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- đeo (kiếm)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- (cổ) mắc (dây cung)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
- to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wearđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to affix (a sword to one's hip)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
VI
- kéo, kéo căngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- giăng (dây), kéo (cáp)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
- kéo về phía mình (tay áo)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
- to pull; to draw; to pull tightđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to string (lines); to run (cable); to stretchđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
弦
つる
Nhật
Thông dụng HUYỀN
VI
- dây cungdanh từ
- dây đàn (shamisen, guitar, violin...)danh từ
- quai nồidanh từ
EN
- bowstringdanh từ
- string (of shamisen, guitar, violin, etc.)danh từ
EN
- rope; corddanh từ
- string, thread (なわ, つな)chữ Hán
VI
- nhạc đàn dây (vd: tứ tấu đàn dây)danh từ
EN
- music for strings; string musicdanh từ
VI
- mực tàu, thỏi mựcdanh từ
- mực của mực ống, bạch tuộcdanh từ
- dây bật mực (thợ mộc)danh từ
EN
- sumi; India ink; Chinese ink; ink stick; ink-cakedanh từ
- squid ink; octopus inkdanh từ
VI
- mã, chương trìnhdanh từ
- quy tắc, quy địnhdanh từ
- bộ mã ký hiệudanh từ
EN
- code; programdanh từ
- code; regulation; rulesdanh từ
VI
- Tuần lễ Vàng (chuỗi ngày nghỉ cuối tháng 4 đầu tháng 5)danh từ
EN
- Golden Week; string of public holidays in late April-early Maydanh từ
VI
- đội hai, đội dự bịdanh từ
EN
- second team; reserve team; farm team; second-string playersdanh từ
一
いち
Nhật
Thông dụng NHẤT
VI
- một, số 1numeric · tiền tố
- giỏi nhất, hạng nhấttrợ từ · hậu tố
- thứ nhất, đầu tiêntrợ từ
EN
- one; 1numeric · tiền tố
- besttrợ từ · hậu tố
VI
- bơi bướmdanh từ
- quần lọt khedanh từ
EN
- butterfly (swimming stroke)danh từ
- G-string; gee-stringdanh từ
EN
- string instrument; stringed instrumentdanh từ
VI
- dây đàn (shamisen...)danh từ
- nhạc cụ dâydanh từ
EN
- string (of a shamisen, etc.)danh từ
- stringed instrumentdanh từ
EN
- rosary; string of prayer beadsdanh từ
- prayer beadsdanh từ
VI
- xếp thành hàngđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- gia nhập, có tên trong danh sáchđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- nối liền, kể rađộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
EN
- to line up; to put in a rowđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
EN
- empty string; null stringdanh từ
EN
- empty string; null stringdanh từ
EN
- string loincloth; G-stringdanh từ
VI
- sự hạ xuống, rủ xuống, dốc xuốngdanh từ
- (sumo) dải dây trang trí trước đaidanh từ
- đồ cúng, đồ thừa, đồ cũdanh từ
EN
- fall; decline; lowering; hanging down; drooping; slanting (downward)danh từ
- string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's beltdanh từ
EN
- string bikini; g-string; thongdanh từ
EN
- string bikini; g-string; thongdanh từ
Tanro Dictionary dùng cookie để ghi nhớ tuỳ chọn, đo lượt truy cập và duy trì dịch vụ. Tìm hiểu thêm
