Kết quả cho “固”
30 mục từ · Nhật → Việt/Anh
EN
- hard; to hardenchữ Hán
- to set; to solidifychữ Hán
- stubborn, unflinchingchữ Hán
- in the first place; all alongchữ Hán
VI
- vốn có, riêng có, đặc hữu (vd: danh từ riêng, loài đặc hữu)trợ từ · tính từ な
- riêng (toán: giá trị riêng)tiền tố
EN
- characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); endemic; unique (to); native (to); intrinsictrợ từ · tính từ な
- eigen-tiền tố
VI
- sự cố định, gắn chặtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- cố định (lương, vốn)danh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening downdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- fixing (e.g. salary, capital); keeping the samedanh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- chất rắn, thể rắn, vật rắndanh từ · trợ từ
EN
- solid (body); solid matter; solid-statedanh từ · trợ từ
- a soliddanh từ
VI
- thể rắn (vd: thức ăn đặc)danh từ · trợ từ
EN
- solid (body)danh từ · trợ từ
- solid formdanh từ
VI
- làm cứng, đông lại, nắm chặt (tay)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
- gom lại, củng cốđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
- làm vững chắc, ổn định; củng cố (quyết tâm, chứng cứ)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
EN
- to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt)động từ nhóm 2 · ngoại động từ
- to put together; to collect; to gather; to consolidateđộng từ nhóm 2 · ngoại động từ
VI
- đông cứng, rắn lạiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- trở nên vững chắc, được xác địnhđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- tụ lại, tập hợpđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
EN
- to harden; to solidifyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
- to become firm; to become certainđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
VI
- sự cố chấp, khăng khăngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistencedanh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- chi phí cố địnhdanh từ
EN
- fixed cost; fixed expensedanh từ
VI
- tài sản cố địnhdanh từ
VI
- định kiến, quan niệm cố hữudanh từ
EN
- fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudicedanh từ
VI
- sự đông cứng, hóa rắndanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- solidificationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
固定票
こていひょう
Nhật
CỐ ĐỊNH PHIẾU
VI
- phiếu bầu chắc chắn, lượng ủng hộ ổn địnhdanh từ
EN
- solid (an assured, a safe) vote; solid (assured) supportdanh từ
VI
- sự kiên quyết từ chốidanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- firm refusaldanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- in the first place; all alongadv
- no doubtadv
VI
- sự cố thủ, bám giữdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- clingingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
VI
- sự kiên trì, giữ vững lập trườngdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- adherence (to one's beliefs); persistence; sticking to one's guns; standing one's grounddanh từ · động từ する · ngoại động từ
- tenacity or persistence, standing one's ground, holding fast to an assertion or beliefdanh từ
VI
- sự làm cứng, củng cốdanh từ
- lời thềdanh từ
- sự phòng thủdanh từ
EN
- hardening; fortifyingdanh từ
- pledge; vowdanh từ
EN
- inkstick (a cake of solid ink used in traditional East Asian calligraphy and painting, in combination with an inkstone and inkbrush)danh từ
EN
- native Korean worddanh từ
EN
- individual peculiaritytính từ い
EN
- solid connectiondanh từ
EN
- lump, mass, clump, clod, globdanh từ
EN
- Abbreviation of 固定資産税(こていしさんぜい) (koteishisanzei) and 都市計画税(としけいかくぜい) (toshikeikakuzei). Both of them are Japanese real estate taxes.danh từ
EN
- fixation; rigidification; entrenchment; becoming permanent; stabilizationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- immobilizationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- proper timedanh từ
- proper time (time as measured by a clock following a timelike world line)danh từ
EN
- fixed artillery; fixed gundanh từ
EN
- solid cancer; solid tumor; solid tumourdanh từ
VI
- sự bám chặt, dính chặt, cố địnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
EN
- adherence; sticking (to); fixationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
