Kết quả cho “人”

人 ひと

Nhật Thông dụng NHÂN

VI

1. người, ai đódanh từ
2. con người, loài ngườidanh từ
3. người (Homo sapiens)danh từ

EN

1. person; someone; somebodydanh từ
2. human beings; mankind; man; people; humansdanh từ

人 じん

Nhật Thông dụng NHÂN

VI

1. người (nước ...), dân (vd: người Ý, người Tokyo)hậu tố
2. người làm nghề ..., giới ...hậu tố
3. người, con ngườihậu tố

EN

1. -ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)hậu tố
2. -er (e.g. performer, etc.); person working with ...hậu tố

人 にん

Nhật Thông dụng NHÂN

VI

1. người (đếm người)trợ số từ

EN

1. counter for peopletrợ số từ
2. a personalitydanh từ

人 と

Nhật Ít dùng NHÂN

VI

1. ngườihậu tố

EN

1. personhậu tố

人道的 じんどうてき

Nhật Thông dụng NHÂN ĐẠO ĐÍCH

VI

1. nhân đạotính từ な

EN

1. humanetính từ な

人工 じんこう

Nhật Thông dụng NHÂN CÔNG

VI

1. nhân tạodanh từ · trợ từ

EN

1. artificial; man-made; human work; human skill; artificialitydanh từ · trợ từ

人権 じんけん

Nhật Thông dụng NHÂN QUYỀN

VI

1. nhân quyền, quyền con ngườidanh từ

EN

1. human rights; civil libertiesdanh từ
2. de facto prerequisite items, characters and so on for playing video gamedanh từ

人形 にんぎょう

Nhật Thông dụng NHÂN HÌNH

VI

1. búp bê, con rốidanh từ
2. bù nhìn, người bị giật dâydanh từ

EN

1. doll; puppet; marionettedanh từ
2. puppet (person under the control of another); straw man; yes-mandanh từ

人気 にんき

Nhật Thông dụng NHÂN KHÍ

VI

1. sự được yêu thích, nổi tiếngdanh từ · trợ từ
2. không khí, tình hình (thị trường)danh từ

EN

1. popularity; public favordanh từ · trợ từ
2. condition (e.g. market); tone; character; naturedanh từ

人間 にんげん

Nhật Thông dụng NHÂN GIAN

VI

1. con người, loài ngườidanh từ
2. nhân cách, tính cáchdanh từ

EN

1. human being; human; person; man; mankind; humankinddanh từ
2. character (of a person)danh từ

人格 じんかく

Nhật Thông dụng NHÂN CÁCH

VI

1. nhân cách, cá tínhdanh từ

EN

1. personality; character; individuality; personhooddanh từ
2. personality; a person's characterdanh từ

人並み ひとなみ

Nhật Thông dụng NHÂN TỊNH

VI

1. bình thường, như mọi ngườitrợ từ · tính từ な · danh từ

EN

1. ordinary; average; common; normal; like the average person; like most peopletrợ từ · tính từ な · danh từ
2. being average, ordinarydanh từ

人殺し ひとごろし

Nhật Thông dụng

VI

1. vụ giết người, kẻ sát nhândanh từ

EN

1. murder; murdererdanh từ
2. a murdererdanh từ

人通り ひとどおり

Nhật Thông dụng NHÂN THÔNG

VI

1. người qua lạidanh từ

EN

1. pedestrian trafficdanh từ
2. coming and going of people; human traffic; flow of peopledanh từ

人参 にんじん

Nhật Thông dụng NHÂN SÂM

VI

1. cà rốtdanh từ
2. nhân sâmdanh từ

EN

1. carrot (Daucus carota)danh từ
2. Asian ginseng (Panax ginseng)danh từ

人間性 にんげんせい

Nhật Thông dụng NHÂN GIAN TÍNH

VI

1. nhân tính, bản chất con ngườidanh từ

EN

1. humanity; human naturedanh từ
2. humanity (the human condition or nature)danh từ

人違い ひとちがい

Nhật Thông dụng NHÂN VI

VI

1. nhầm ngườidanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. mistaking one person for another; (case of) mistaken identitydanh từ · động từ する · ngoại động từ

人差し指 ひとさしゆび

Nhật Thông dụng

VI

1. ngón trỏdanh từ
2. ngón chân thứ haidanh từ

EN

1. index finger; forefinger; first (occ. second) fingerdanh từ
2. second toedanh từ

人文科学 じんぶんかがく

Nhật Thông dụng NHÂN VĂN KHOA HỌC

VI

1. khoa học nhân văndanh từ

EN

1. humanities; artsdanh từ

人道主義 じんどうしゅぎ

Nhật Thông dụng NHÂN ĐẠO CHỦ NGHĨA

VI

1. chủ nghĩa nhân đạodanh từ

EN

1. humanism; humanitarianismdanh từ

人だかり ひとだかり

Nhật Thông dụng NHÂN

VI

1. đám đôngdanh từ

EN

1. crowd; throngdanh từ

人見知り ひとみしり

Nhật Thông dụng

VI

1. sự nhút nhát, sợ người lạdanh từ · động từ する · ngoại động từ · tính từ な

EN

1. shyness; fear of strangers; stranger anxietydanh từ · động từ する · ngoại động từ · tính từ な

人材 じんざい

Nhật Thông dụng NHÂN TÀI

VI

1. nhân tài, người có năng lựcdanh từ
2. nguồn nhân lựcdanh từ

EN

1. capable person; talented persondanh từ
2. human resources; personneldanh từ

人口 じんこう

Nhật Thông dụng NHÂN KHẨU

VI

1. dân sốdanh từ
2. lời đồn đạidanh từ

EN

1. populationdanh từ
2. common talkdanh từ

人事 じんじ

Nhật Thông dụng NHÂN SỰ

VI

1. việc đời, việc của con ngườidanh từ
2. nhân sựdanh từ
3. sức người, điều con người làm đượcdanh từ

EN

1. human affairs; mundane matters; things humandanh từ
2. personnel affairs; human resources; employee matters; HRdanh từ

人物 じんぶつ

Nhật Thông dụng NHÂN VẬT

VI

1. nhân vật, con ngườidanh từ
2. nhân cáchdanh từ
3. người có tàidanh từ

EN

1. person; character; figure; personage; man; womandanh từ
2. one's character; one's personalitydanh từ

人目 ひとめ

Nhật Thông dụng NHÂN MỤC

VI

1. con mắt thiên hạ, sự chú ý của người khácdanh từ

EN

1. (public) notice; attention; public eye; public gazedanh từ
2. an attention, observation, public noticedanh từ

人数 にんずう

Nhật Thông dụng NHÂN SỐ

VI

1. số ngườidanh từ
2. nhiều ngườidanh từ

EN

1. the number of peopledanh từ
2. many people; a large number of peopledanh từ

人影 ひとかげ

Nhật Thông dụng NHÂN ẢNH

VI

1. bóng dáng ngườidanh từ
2. bóng ngườidanh từ

EN

1. figure of a person; figures of peopledanh từ
2. shadow of a persondanh từ

人々 ひとびと

Nhật Thông dụng NHÂN

VI

1. mọi người, người tadanh từ
2. từng ngườidanh từ

EN

1. people; men and womendanh từ
2. each person; everybodydanh từ