Kết quả cho “bug”

部 ぶ

Nhật Thông dụng BỘ

VI

1. bộ phận, phòng, ban, khoa (trong tổ chức)danh từ · hậu tố
2. câu lạc bộ (ở trường), độidanh từ · hậu tố
3. phần, khu vực, vùngdanh từ · hậu tố

EN

1. department (in an organization, company, etc.); division; bureau; facultydanh từ · hậu tố
2. club (at a school, university, etc.); teamdanh từ · hậu tố

ぶ

Nhật

EN

1. The hiragana syllable ぶ (bu). Its equivalent in katakana is ブ (bu).syllable
2. Classical Japanese form of びる (-biru, “to act like”)hậu tố

歩 ぶ

Nhật BỘ

VI

1. bu, đơn vị diện tích (khoảng 3,31 m²)danh từ
2. tiền hoa hồng, tỉ lệ phần trămdanh từ
3. đúng, chính xáchậu tố

EN

1. bu; traditional unit of area, approx. 3.31 square metresdanh từ
2. commission; percentagedanh từ

無 ぶ

Nhật VÔ

VI

1. không, phitiền tố
2. kém..., dở...tiền tố

EN

1. un-; non-tiền tố
2. bad ...; poor ...tiền tố

ブ

Nhật

EN

1. The katakana syllable ブ (bu). Its equivalent in hiragana is ぶ (bu).syllable

武 ぶ

Nhật VÕ

VI

1. binh pháp, võ thuậtdanh từ
2. vũ lực, gươm giáodanh từ
3. (cổ) sự dũng cảmdanh từ

EN

1. the art of war; martial arts; military artsdanh từ
2. military force; the sworddanh từ

分 ぶ

Nhật PHÂN

VI

1. một phần mười; một phần trăm; 3 mm; 2,4 mm; 0,1 độnumeric
2. một phần tư ryō (tiền cổ)danh từ
3. độ dàydanh từ

EN

1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)numeric
2. one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency)danh từ

分類 ぶんるい

Nhật Thông dụng PHÂN LOẠI

VI

1. sự phân loại, sắp xếpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. classification; categorization; sortingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. to categorize, to classifyđộng từ

分担 ぶんたん

Nhật Thông dụng PHÂN ĐẢM

VI

1. sự phân chia (công việc, chi phí), đảm nhận phần mìnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

EN

1. taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignmentdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
2. apportionment, allotment, divisiondanh từ

分量 ぶんりょう

Nhật Thông dụng PHÂN LƯỢNG

VI

1. lượng, số lượngdanh từ
2. sự đo lường, cândanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. amount; quantitydanh từ
2. measuring; weighingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

分立 ぶんりつ

Nhật Thông dụng PHÂN LẬP

VI

1. sự phân lập, tách biệt, độc lậpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. segregation; separation; independencedanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. to become independentđộng từ

分離 ぶんり

Nhật Thông dụng PHÂN LY

VI

1. sự tách rời, phân tách, cách lydanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. separation; partition; detachment; segregation; isolationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. selectivity or sensitivity in a radio or similar device for certain frequenciesdanh từ

分野 ぶんや

Nhật Thông dụng PHÂN DÃ

VI

1. lĩnh vực, ngànhdanh từ

EN

1. field; sphere; realm; division; branchdanh từ
2. field, sphere (of work), area (of study)danh từ

分母 ぶんぼ

Nhật Thông dụng PHÂN MẪU

VI

1. mẫu sốdanh từ

EN

1. denominatordanh từ
2. denominator (of a fraction)danh từ

分別 ぶんべつ

Nhật Thông dụng PHÂN BIỆT

VI

1. sự phân loại (rác...), phân biệtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinctiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. sorting, classificationdanh từ

分布 ぶんぷ

Nhật Thông dụng PHÂN BỐ

VI

1. sự phân bốdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. distributiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. be distributed over a wide areađộng từ

分配 ぶんぱい

Nhật Thông dụng PHÂN PHỐI

VI

1. sự phân chia, phân phốidanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. distribution; allotment; allottingdanh từ

分散 ぶんさん

Nhật Thông dụng PHÂN TÁN

VI

1. sự phân tán, phân bổ, phi tập trungdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. (thống kê) phương saidanh từ · động từ する · ngoại động từ
3. (vật lý) sự tán sắcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. dispersion; breakup; scattering; decentralization; decentralisation; distributiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. variancedanh từ · động từ する · ngoại động từ

分析 ぶんせき

Nhật Thông dụng PHÂN TÍCH

VI

1. sự phân tíchdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. analysisdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. to analyzeđộng từ

分数 ぶんすう

Nhật Thông dụng PHÂN SỐ

VI

1. phân sốdanh từ · trợ từ

EN

1. fractiondanh từ · trợ từ

分子 ぶんし

Nhật Thông dụng PHÂN TỬ

VI

1. phân tửdanh từ
2. (toán) tử sốdanh từ
3. phần tử (của nhóm)danh từ

EN

1. moleculedanh từ
2. numeratordanh từ

文化 ぶんか

Nhật Thông dụng VĂN HOÁ

VI

1. văn hoá, văn minhdanh từ
2. niên hiệu Bunka (1804–1818)danh từ

EN

1. culture; civilization; civilisationdanh từ
2. Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)danh từ

分業 ぶんぎょう

Nhật Thông dụng PHÂN NGHIỆP

VI

1. sự phân công lao động, chuyên môn hóa, sản xuất dây chuyềndanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line productiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. to divide the laborđộng từ

分岐 ぶんき

Nhật Thông dụng PHÂN KÌ

VI

1. sự phân nhánh, rẽ nhánhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. divergence; ramification; bifurcation; branching offdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. divergence in a train line or road, bifurcation, branchingdanh từ

分割 ぶんかつ

Nhật Thông dụng PHÂN CÁT

VI

1. sự phân chia, chia nhỏ, trả gópdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. partition; division; separation; segmenting; splittingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. division, partition, sectoringdanh từ

分解 ぶんかい

Nhật Thông dụng PHÂN GIẢI

VI

1. sự tháo rời, tháo dỡ, phân tíchdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. sự phân hủy, phân giảidanh từ · động từ する · ngoại động từ
3. (toán) phân tích thành nhân tửdanh từ · động từ する · ngoại động từ

EN

1. disassembly; dismantling; disaggregating; taking apart; breaking up; analysis; parsingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
2. decomposition; resolution; disintegration; degradationdanh từ · động từ する · ngoại động từ

物理 ぶつり

Nhật Thông dụng VẬT LÝ

VI

1. quy luật tự nhiêndanh từ
2. (viết tắt) vật lý họcdanh từ

EN

1. laws of nature; physical lawsdanh từ
2. physicsdanh từ

物体 ぶったい

Nhật Thông dụng VẬT THỂ

VI

1. vật thể, vậtdanh từ

EN

1. object; body; soliddanh từ
2. physical object; object; bodydanh từ

物騒 ぶっそう

Nhật Thông dụng VẬT TAO

VI

1. nguy hiểm, bất an, không yên ổntính từ な · danh từ

EN

1. dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecuretính từ な · danh từ
2. insecure, turbulenttính từ い

物質 ぶっしつ

Nhật Thông dụng VẬT CHẤT

VI

1. vật chất, chấtdanh từ
2. vật chất (vật lý)danh từ

EN

1. material; substancedanh từ
2. matterdanh từ